Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through a computer interface
Vertaling van "through a computer interface" in Frans
par le biais d'une interface informatique
par l'intermédiaire d'une interface informatique
The actuation force applied by the stepper motor is accurately controlled through a computer interface.
La force d'entraînement exercée par le moteur pas-à-pas est commandée avec précision par une interface d'ordinateur.
Most recent amateur radio transceivers allow external control of their functions through a computer interface.
La plupart des émetteurs-récepteurs radioamateurs récents permettent un contrôle externe de leurs fonctions par le biais d'une interface informatique.
Having to force my interactions through a computer interface adds another level of abstraction that can too easily destroy the atmosphere.
D'avoir à forcer mon interaction à travers une interface informatique ajoute un autre niveau d'abstraction supplémentaire qui peut trop facilement détruire l'atmosphère.
The movement and forces applied by the coils can be controlled through a computer interface, providing robotic control of limb movement.
Le mouvement et les forces appliquées par les bobines peuvent être commandés par l'intermédiaire d'une interface informatique, permettant d'obtenir une commande robotique du mouvement d'un membre.
The device includes user-selectable personalities that are either transmitted wirelessly to the device, transmitted through a computer interface, or provided as memory cards to the device.
Le dispositif comprend des personnalités sélectionnables par l'utilisateur, soit transmises par voie hertzienne au dispositif, soit transmises par l'intermédiaire d'une interface informatique, soit fournies comme cartes mémoire au dispositif.
A modified or alternative description may be received from a second user and a third user through a computer interface, and these descriptions may be associated to the psychometric profile in the computer system.
Une description modifiée ou une alternative de description peut être reçue d'un second utilisateur et d'un troisième utilisateur par une interface informatique, et ces descriptions peuvent être associées au profil psychométrique dans le système informatique.
the storage device includes a processor communicably connected to a computer through a computer interface and a system interface
ledit dispositif comprend un processeur connecté de manière communicante avec un ordinateur via une interface ordinateur et une interface système
when the player desires to play a video game according to the invention, the player disengages at least the memory from the article of footwear, and then engages the memory with the computer hosting the video game through a computer interface
lorsque le joueur souhaite jouer à un jeu vidéo de ladite invention, il désactive au moins la mémoire de l'article chaussant et, puis, active la mémoire et l'ordinateur qui héberge le jeu vidéo par l'intermédiaire de l'interface d'ordinateur
these include scanning a third document by scanner into document storage and uploading a fourth document from storage through a computer interface to a connected computer
elles incluent le balayage d'un troisième document par le scanner qui l'introduit dans la mémoire de document et le téléchargement d'un quatrième document depuis la mémoire, par l'intermédiaire de l'interface ordinateur, vers un ordinateur connecté
VoIP allows small and medium businesses to leverage their existing Internet infrastructure to seamlessly access, process, and manage phone calls as well easily routing, adding and moving phone lines through a computer interface.
La voix sur IP permet aux petites et moyennes entreprises d'exploiter leur infrastructure internet existante pour accéder, traiter et gérer les appels téléphoniques en toute transparence ainsi que d'acheminer, d'ajouter et de déplacer facilement des lignes téléphoniques via une interface informatique.
Instrumentation (Room A4070) - a variety of instruments commonly used in Electronics measurement and characterization will be combined through a computer interface to enable measurement and remote interaction.
Surveillance (salle A4070) : différents outils couramment utilisés pour l'évaluation et la caractérisation dans le domaine électronique seront combinés au moyen d'une interface informatique afin de permettre l'évaluation et l'interaction à distance.
Support Developers' Corner/ allow external control of their functions through a computer interface.
La plupart des émetteurs-récepteurs radioamateurs récents permettent un contrôle externe de leurs fonctions par le biais d'une interface informatique.
Features Processes national and international batch payments through a computer interface linked to AccèsD Affaires
Traite les paiements de masse nationaux et internationaux par le biais d'une interface informatique reliée à AccèsD Affaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 69 ms.
