Each concentration is offered through a different campus department.
Chaque concentration est offerte par un autre département du campus.
Its conventional diplomacy through a different medium.
Cutler took me in through a different door.
Taxis pull up in front of the station in a one-way flow, then immediately leave through a different exit.
Les taxis arrivent à sens unique devant la gare, puis repartent aussitôt par une autre sortie.
Experts recommend looking at this type of campaign through a different lens.
Les experts conseillent de voir ce type de campagne sous un autre œil.
I welcomed the opportunity to look at the sector through a different lens.
J'ai saisi avec joie l'occasion d'observer le secteur sous un autre angle.
To combat spear-phishing, always verify unexpected requests through a different communication channel.
Pour lutter contre le harponnage, vérifiez toujours les demandes inattendues par un autre canal de communication.
We are all familiar with the expression "seeing through a different lens".
Nous sommes tous familiers avec l'expression « voir les choses sous un autre angle ».
If you suspect fraud, contact the sender of the communication through a different channel.
Si vous soupçonnez une fraude, communiquez avec l'expéditeur par un autre canal de communication.
Finally, we return to the refuge, through a different path, to continue exploring the reservation.
Enfin, nous retournons au refuge par un autre chemin pour continuer à explorer la réserve.
Okay. That will have to go through a different channel.
D'accord. Il faudra passer par un autre canal.
Each age-set in the village goes through a different initiation rite.
Chaque classe d'âge du village participe à un rite d'initiation différent.
This person makes you see the world through a different filter.