We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par l'intermédiaire d'une boucle de réaction
au moyen d'une boucle d'asservissement
In this example, an oscillator is modulating its own frequency through a feedback loop.
The method also includes providing the information back to the plurality of models to design more accurate models through a feedback loop.
Le procédé comprend en outre la fourniture d'information en retour à la pluralité de modèles afin de concevoir des modèles plus précis via une boucle de rétroaction.
sensors detect rotation of the cantilever arm and may provide control of sensor locator through a feedback loop.
des capteurs détectent la rotation du bras en porte-à-faux et peuvent commander un localisateur de capteur par l'intermédiaire d'une boucle de réaction.
A feedback filter is used to remove the inter-symbol interference and update the feed-forward filter through a feedback loop.
Un filtre de rétroaction est utilisé pour éliminer les interférences inter-symboles et pour mettre à jour le filtre sans rétroaction par l'intermédiaire d'une boucle de rétroaction.
Due to delta-sigma modulating being done through a feedback loop, the receivers (1,11) have become less critical.
This will produce more structured information which will speed the information search, improve reuse opportunities, and allow constant improvement of the information through a feedback loop.
On obtient ainsi de l'information plus structurée qui permet d'accélérer les recherches, d'améliorer les occasions de réutilisation, et d'améliorer constamment la qualité de l'information au moyen d'une boucle d'asservissement.
the inputs of the comparator are connected to an unknown repetitive waveform having a known frequency and the output of the integrator, which is provided to the comparator through a feedback loop
les entrées du comparateur sont reliées à une forme d'onde répétitive inconnue ayant une fréquence connue et la sortie de l'intégrateur, amenée au comparateur par l'intermédiaire d'une boucle de réaction
The terms virtuous circle and vicious circle (also referred to as virtuous cycle and vicious cycle) refer to complex chains of events which reinforce themselves through a feedback loop.
Les termes cercle vertueux et cercle vicieux (aussi appelés cycle vertueux et cycle vicieux) renvoient à des chaînes complexes qui s'amplifient d'elles-mêmes par des boucles de rétrocontrôle.
Robot motion is straightly connected to the auditory perception: a positioning task is performed through a feedback loop where the motion of the robot is governed by the variation of low-level auditory features.
Le mouvement du robot est directement relié à la perception auditive: une tâche de positionnement est réalisée par une boucle de commande, où le mouvement du robot est régi par la variation d'indices sonores de bas niveau.
It allows for interaction with project participants through a feedback loop.
Cette procédure, désormais bien établie, permet de dialoguer avec les participants aux projets en assurant la remontée de l'information.
In a regenerative receiver the output of the tube or transistor is connected to its input through a feedback loop with a tuned circuit (LC circuit) as a filter in it.
Dans un circuit à réaction, la sortie d'un tube électronique amplifiant est connectée à son entrée via une boucle à rétroaction ainsi qu'un circuit LC qui sert de filtre.
Furthermore, the stimulation protocol is an innovation in technology using sensor electromyography (EMG) and motor function through a feedback loop control.
De plus, le protocole de stimulation est une innovation dans la technologie en utilisant l'électromyographie (EMG) de détection et suivre le fonctionnement des muscles par une commande de boucle de rétroaction.
taking a sample comprising HF from the mixing tank or HF from the wafer processing tank and sending the sample through a feedback loop
à prélever dans le récipient de mélange ou dans le récipient de traitement, un échantillon renfermant HF et à envoyer cet échantillon dans une boucle de rétroaction
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.