Vertaling van "through a graphical user interface" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
via une interface utilisateur graphique
par une interface utilisateur graphique
grâce à une interface utilisateur graphique
par le biais d'une interface utilisateur graphique
intermédiaire d'une interface graphique utilisateur
au moyen d'une interface utilisateur graphique
par l'intermédiaire d'une interface utilisateur graphique
Analysis of data is performed by specialized software through a graphical user interface that is designed to be intuitive.
Users do not need to perform any programming tasks, but rather going through a graphical user interface to generate the learning object.
Les utilisateurs ne ont pas besoin d'effectuer des tâches de programmation, mais plutôt passer par une interface utilisateur graphique pour générer l'objet d'apprentissage.
An operator may access the system through a graphical user interface that provides interactive geographic navigation of locations and services that may be used in the transportation of biological samples from a protocol participant's site to a central laboratory.
Un opérateur peut accéder au système par une interface utilisateur graphique qui permet une navigation géographique interactive des emplacements et des services pouvant être utilisés dans le transport d'échantillons biologiques du site du participant au protocole à un laboratoire central.
Providing software objects for tracking allows hardware independence and ease of design and modification, particularly in the field by creation of softcells from a generalized architecture through a graphical user interface.
L'emploi d'objets logiciels de suivi permet de disposer d'un matériel indépendant et facilite le travail de conception et de modification, en particulier pour ce qui est de la création de cellules logicielles à partir d'une architecture générale via une interface utilisateur graphique.
It is presented to the user through a graphical user interface in the form of a three-dimensional geometric object, such as a 3-by-3 cube (163).
Cette dernière lui est présentée via une interface utilisateur graphique sous la forme d'un objet géométrique tridimensionnel tel qu'un cube 3 par 3 (163).
You'll be able to proactively monitor database space utilization, diagnose and repair structural problems, and manage your IMS environment through a graphical user interface.
Vous aurez la possibilité de contrôler efficacement l'utilisation de la base de données, de diagnostiquer et de résoudre les problèmes structurels et de gérer votre environnement IMS via une interface utilisateur graphique.
connection identification and status information is acquired in near real-time and stored in a database which is accessible by a user through a graphical user interface (GUI)
on acquiert presque en temps réel les données d'identification et d'état de connexion, avec enregistrement dans une base de données accessible via une interface utilisateur graphique (GUI)
performance of an electronic device is monitored and presented to a user through a graphical user interface (GUI) on a computer
la performance d'un dispositif électronique est surveillée et présentée à un utilisateur via une interface utilisateur graphique (GUI) sur un ordinateur
the simulator can be controlled through a graphical user interface (GUI).
Preparation and analysis of samples are directed through a graphical user interface to the computer system.
La Préparation et l'analyse des échantillons sont dirigées par une interface utilisateur graphique vers le système informatique.
Information is accessible through a graphical user interface and there is also a REST API that allows you to access the information programmatically.
Les informations sont accessibles via une interface utilisateur graphique et il existe également un API REST cela vous permet d'accéder à l'information par programme.
FreeVIEW -> Speakonia is a Text-To-Speech Program which is controlled through a graphical user interface (Similar to Notepad).
Speakonia est un programme Text-To-Speech, qui est commandé par une interface utilisateur graphique (similaire à Notepad).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.