Examples with "through a planned program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Equipment deliveries are managed through a planned program, which helps prevent stock shortages.
Les livraisons de matériel sont gérées par programme, ce qui évite les ruptures de stock.
Andere resultaten
Through a planned-giving program, a registered charity seeks to attract significant gifts by identifying potential donors and helping them with information and advice.
Avec un programme de don planifié, un organisme de bienfaisance enregistré sollicite des dons importants en repérant les donateurs potentiels et en les aidant au moyen de renseignements et conseils.
But resources available for technology development are limited, and the industry's R&D effort needs to be planned through a comprehensive program serving the following goals:
Malgré tout, les ressources qui peuvent être consacrées à l'innovation technique sont limitées, et l'industrie se doit d'organiser ses activités de recherche et développement dans le cadre d'un programme intégré conçu en fonction des objectifs suivants :
HMCS Calgary is currently progressing through a planned mid-life modernization program designed to ensure that she maintains her operational capability and effectiveness to the end of her projected service life.
Le NCSM Calgary est en cours d'un programme prévu de modernisation de mi-durée visant à s'assurer qu'il maintient sa capacité et son efficience opérationnelles jusqu'au terme de sa durée nominale de vie en service.
Planned and Preventive Maintenance: The performance of engines is carefully managed through a planned and preventive maintenance program to ensure that vessels are operated at an optimum level.
Entretien préventif : La performance des moteurs est gérée avec soin grâce à un programme d'entretien établi pour assurer que les navires fonctionnent à un niveau optimal.
In his mind he then went through the planned program, song by song.
Prior to any TB submission approval, government departments are expected to initially communicate planned programs through an investment plan, which is required at least every three years.
Avant l'approbation de toute présentation soumise au CT, il est attendu des ministères qu'ils communiquent au préalable les programmes prévus au moyen d'un plan d'investissement qui doit être soumis au moins tous les trois ans.
Through carefully planned and executed programs, we have become successful due to the support of our asia network by professional travel experts.
Grâce à des programmes soigneusement planifiés et exécutés, nous avons réussi en raison du soutien de notre réseau asiatique composé par des experts professionnels en voyages.
The Canadian Milk Supply Management Committee sets national production targets, establishes each province's share of the national quota, and exports surplus milk through planned marketing programs.
Le Comité canadien de gestion des approvisionnements de lait fixe des objectifs de production nationaux, établit la part du quota national qui revient à chaque province et exporte le lait excédentaire dans le cadre de programmes de commercialisation planifiée.
Ongoing monitoring of these initiatives will occur through performance planning and reporting indicators as well as a planned program evaluation.
Ces initiatives seront suivies de façon continue au moyen de la planification du rendement et des indicateurs de rapports, ainsi que de l'évaluation planifiée des programmes.
You can also contribute to the Centre through a planned gift.
Vous pouvez également contribuer au Centre par don testamentaire.
Public information campaigns are organized as part of a planned program, based on public health priorities.
Les campagnes d'information du public sont décidées par programme, en fonction des priorités sanitaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.