Vertaling van "through a process that allows" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par le biais d'un processus qui permet
These solutions are developed in collaboration with our clients through a process that allows us to follow the development's evolution.
Ces solutions sont développées en collaboration avec nos clients et en respectant un processus qui permet un suivi de l'évolution du développement.
This fibre has a layer of pure silver permanently bonded to its surface through a process that allows the fibre to maintain its original tactile characteristics.
Cette fibre a une couche d'argent pur collée de façon permanente à sa surface par le biais d'un processus qui permet à la fibre de maintenir ses caractéristiques tactiles d'origine.
Democracy gives us a way to avoid confrontation, including violent confrontation, through a process that allows the majority to choose from a number of options.
Avec la démocratie, on a un moyen d'éviter des confrontations, y compris des confrontations violentes, par le biais d'un processus qui permet à la majorité de choisir parmi un certain nombre de questions.
But I do have difficulty understanding how you would actually work through a process that allows for a second screening here to take place. I think I understand the principles upon which you outline that.
J'ai toutefois du mal à comprendre comment vous pourriez travailler dans un système permettant qu'un deuxième dépistage ait lieu ici.
Those measures have been undertaken through a process that allows for full and active participation by Amerindian communities and representatives.
C'est grâce à un processus qui permet la participation pleine et active des communautés et des représentants amérindiens que ces mesures ont été prises.
The audit concludes that the Department's rotation and mobility system supports the delivery of its mandate through a process that allows the assignment of rotational and mobile employees to positions in Canada and abroad in a flexible and timely manner.
L'audit nous a permis de conclure que le système de permutation et de mobilité du Ministère favorise l'exécution de son mandat en permettant d'effectuer l'affectation, avec souplesse et en temps opportun, des employés permutants et mobiles au Canada et à l'étranger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.