Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a rigorous screening process
Vertaling van "through a rigorous screening process" in Frans
à travers un processus de sélection rigoureux
Blood donors go through a rigorous screening process.
Les donneurs de sang sont soumis à de rigoureux tests de dépistage.
All colour chips have passed through a rigorous screening process to deliver the most accurate representations to date.
Tous les échantillons ont passé un processus rigoureux de contrôle pour assurer les reproductions les plus précises à ce jour.
You don't have to send every new idea through a rigorous screening process involving multiple stakeholders.
Il n'est pas nécessaire d'envoyer chaque nouvelle idée à travers un processus de sélection rigoureux impliquant plusieurs parties prenantes.
Over the next six months the strongest contenders were chosen through a rigorous screening process.
Au cours des six mois qui ont suivi, un processus de sélection rigoureux a permis de retenir les meilleures candidatures.
Obtaining a passport was a long and uphill process involving a painstaking investigation into the applicant by the government's "security" agencies, so that any citizen who obtained one had been through a rigorous screening process.
L'obtention d'un passeport était une démarche longue et difficile qui passait par une enquête minutieuse effectuée sur le demandeur par les organismes de sécurité de l'État, si bien que lorsque l'intéressé obtenait son passeport, il y avait déjà eu un "filtrage".
We chose NTT through a rigorous screening process, but always expected that we would need a strong relationship to manage the inevitable ups and downs that such a transformation and transition produces.
Nous avons choisi NTT à travers un processus de sélection rigoureux, mais nous sommes attachés à développer une relation de partenariat fort, pour compter sur NTT, dans les hauts comme dans les bas.
In terms of AbCellera, yes, all applicants go through a rigorous screening process to make sure their approach is in line with the best scientific methods we know need to be in place.
Pour ce qui est de l'entreprise AbCellera, je vous confirme que toutes les demandes sont soumises à un rigoureux processus de présélection visant à s'assurer que l'approche proposée s'appuie sur les meilleures méthodes scientifiques existantes, comme la situation l'exige.
All candidates have gone through a rigorous screening process involving the completion of a series of questionnaires concerning their qualifications, integrity and knowledge about the Caisse in addition to an interview with the Nomination Committee.
Chaque candidat doit participer à un processus de sélection exhaustif durant lequel il doit compléter divers questionnaires relativement à ses compétences, intégrité et connaissances de la Caisse, en plus de se soumettre à une entrevue auprès du comité de nomination.
The Google Healthy Materials Program evaluates all building products and materials through a rigorous screening process and uses criteria based on established industry standards that value transparency and material health.
Le programme Google relatif aux matériaux et à la santé évalue tous les produits utilisés dans le bâtiment en effectuant des analyses rigoureuses en fonction des critères des normes du secteur qui favorisent la transparence et protègent la santé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 60 ms.
