Vertaling van "through a streamlined process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au moyen d'un processus simplifié
increase the efficiency and timeliness of complaints investigations through a streamlined process
Based on your company's vision, strategic objectives, and knowledge, we will guide you through a streamlined process.
En partant de la vision, des objectifs stratégiques et de la connaissance de votre entreprise, nous vous guidons à travers un processus rationalisé.
The importance of these schemes, based on ethical principles, has been stressed by parent groups, and claimants have reported satisfaction in having received compensation through a streamlined process.
L'importance de ces régimes, fondée sur des principes éthiques, a été soulignée par les groupes de parents, et les demandeurs ont rapporté satisfaction d'avoir reçu une compensation par le biais d'un processus simplifié.
The federal government has put in place a temporary measure to permit a parent, spouse or common-law partner to be a plan holder through a streamlined process.
Le gouvernement fédéral a instauré une mesure provisoire permettant à un parent, à l'époux ou au conjoint de fait du bénéficiaire d'agir à titre de titulaire dans le cadre d'un processus simplifié.
In order to reduce this risk, we have developed simple tools through a streamlined process that will allow us to establish criteria in terms of attractiveness and accessibility to identify the "ideal client".
Pour réduire ce risque, nous avons développé des outils simples pour définir d'une façon rationnelle et méthodique les critères d'attractivité et d'accessibilité permettant d'identifier le « client idéal ».
Our view and our understanding of that is that it is a system where vehicles coming into the country go through a streamlined process, but those vehicles are capped.
Selon notre interprétation, ce système sera tel que les véhicules entreront au pays grâce à une procédure simplifiée, mais leur nombre sera plafonné.
They only get it through ICCRC through a streamlined process of becoming consultants.
The implementation of this Treaty will benefit Canadian and foreign investors through a streamlined process for filing and processing patent applications.
La mise en application de ce Traité bénéficiera aux investisseurs canadiens et étrangers, en amorçant un processus simplifié de dépôt et de traitement des demandes de brevets.
The recognition was done through a streamlined process for evaluating imported fruit and vegetables, as notified in G/SPS/N/USA/1307 and addenda.
Cette reconnaissance s'était faite grâce à un processus simplifié d'évaluation des fruits et légumes importés, notifié dans le document G/SPS/N/USA/1307 et addenda.
and 11 projects were reviewed and recommended that required Treasury Board approval through a streamlined process.
Through a streamlined process, using a single ballot and public review, UL successfully published a standard, based on an ISO adoption - for both Canada and the United States but with no national differences.
En décembre 2015, à la suite d'un processus rationalisé, nécessitant un seul vote et une consultation publique, UL a publié une norme pour le Canada et les États-Unis, qui est une Adoption ISO et ne contient aucune particularité nationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.