Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a structured process
Vertaling van "through a structured process" in Frans
selon un processus structuré
grâce à un processus structuré
par le biais d'un processus structuré
Have your students prepare questions for the panel members through a structured process.
Au moyen d'un processus structuré, demandez à vos étudiants de préparer des questions qui vont être posées aux membres du panel.
Usually our divestments are organized through a structured process, strongly coordinated with management of the company.
Habituellement nous procédons à nos désinvestissements selon un processus structuré, étroitement coordonné avec la direction de l'entreprise.
To guarantee success, it is necessary to take into account all internal requirements and external competitive elements through a structured process.
Pour assurer sa rentabilité, il est essentiel d'utiliser une méthodologie structurée qui saura considérer tous les éléments internes de production ainsi que toutes les données externes de compétitivité.
We believe that in order to generate sustainable human change, it is essential to journey individually, in community and continuously through a structured process.
Nous croyons que pour générer un changement humain durable, il est essentiel de cheminer individuellement, en collectivité et de façon continue selon un processus structuré.
This approach, which focuses on human change, seeks to highlight the gaps between where the client is and where he or she wants to go through a structured process.
Cette approche, qui vise le changement humain, cherche à faire ressortir les écarts entre où le client se situe et où il souhaite se rendre par le biais d'un processus structuré.
It's done through a structured process.
Board capability and performance The board meets quarterly and regularly assesses its collective performance through a structured process of self-evaluation facilitated by an external consultant.
Le conseil d'administration se réunit sur une base trimestrielle et évalue régulièrement son rendement collectif grâce à un processus structuré d'autoévaluation qui est animé par un consultant externe.
We listen. Then we advise, recommend and guide you through a structured process that will deliver what you require.
Ensuite, nous vous conseillons, vous recommandons et vous guidons à travers un processus structuré qui vous fournira ce dont vous avez besoin.
Commitments, agreements, evaluations and monitoring must be considered through a structured process to select the right services and the right products in cooperation with the professional experts (project management assistance, project management, technical engineering office, etc.).
Engagements, contrats, évaluations et suivi doivent être étudiés via un processus structuré pour sélectionner les bons services et les bons produits en coopération avec des experts métiers (AMO, MOE, BET...).
The CD can achieve this aim through a structured process, with careful planning and strong political commitment.
La Conférence du désarmement peut l'atteindre par le biais d'un processus structuré fondé sur une planification soigneuse et une forte volonté politique.
The proposal aimed to ascertain the WTO's credibility and effectiveness to contribute, through a structured process, positive trade solutions to the global food crisis.
La proposition visait à confirmer la crédibilité de l'OMC et l'efficacité avec laquelle l'Organisation pouvait apporter, par un processus structuré, des solutions commerciales positives à la crise mondiale des produits alimentaires.
The Agency's training services can, through a structured process, address the needs of individual professionals (for instance through fellowships and scientific visits) and, via national training courses, of Member States.
Les services de formation de l'Agence peuvent répondre aux besoins de certains professionnels dans le cadre d'un processus structuré (par exemple au moyen de bourses et de visites scientifiques) ou à ceux des États Membres, grâce à l'organisation de cours nationaux.
In 2000, the Caisse launched Acces Releve, an innovative product that combines financial assistance with advice through a structured process.
Rappelons que c'est en 2000 que la Caisse a lancé son produit Accès Relève, qui comporte à la fois un volet financier et un volet d'accompagnement avec un processus structuré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 69 ms.
