When we judge something, we may run through an analysis and critical thinking.
And I think that we can understand the evolution in this world through an analysis of this crisis.
Organisations, people, goals and stakes through an analysis on the field.
Les organisations, les hommes, les buts et les enjeux par une analyse sur le terrain.
These issues will be explored below through an analysis of the challenges raised by the development aid architecture.
Ces problèmes seront étudiés ci-dessous par une analyse des défis que soulève l'ordonnance de l'aide au développement.
This choice is founded on the desire to implement favourable conditions for group learning through an analysis of our mutual experiences.
Ce choix repose sur le désir de mettre en place des conditions favorables à l'apprentissage collectif à travers l'analyse de nos expériences mutuelles.
During this first stage, through an analysis of personal experiences and life such as it was found in the geographic region of each one, there already emerged the different aspects which characterize the Oblate charism.
Dans cette première phase, à travers l'analyse des expériences personnelles et du vécu tel qu'on peut le trouver dans la région géographique de chacun, apparaissaient déjà les différents aspects qui caractérisent le charisme oblat.
A system for correcting spinal orientation through an analysis of bio-electrical signals of muscles is provided.
La présente invention concerne un système pour corriger l'orientation rachidienne par une analyse de signaux bioélectriques de muscles.
I will walk you through an analysis of who pays for what in the area of oral health.
Je vais vous guider à travers une analyse montrant qui paie pour quoi dans le domaine de la santé buccodentaire.
They usually approach the idea of spatial justice negatively or indirectly, through an analysis of socio-spatial injustices and identity-based spatial assignations.
Ils abordent le plus souvent l'idée de justice spatiale négativement ou indirectement, à travers une analyse des injustices socio-spatiales et des assignations spatiales identitaires.
The main point is to determine, through an analysis of each case, the unconscious meanings behind the overt act.
Il s'agit avant tout de trouver, à travers une analyse propre à chaque cas, les significations inconscientes du passage à l'acte.
In that sense, the most valuable and useful actions should be based on behaviour, through an analysis of audiences' intentions.
Dans ce sens, les actions les plus profitables et utiles devraient s'appuyer sur le comportement, à travers une analyse des intentions du spectateur.
The purpose of this paper is to clarify it through an analysis of the various conceptions of risk found in the literature.
L'objectif de cette contribution consiste à le clarifier, à travers une analyse des diverses conceptions du risque véhiculées par la littérature.
The objective of this study is to identify potential market opportunities through an analysis of market figures and stakeholder strategies.
Cette étude a pour objectif l'identification des opportunités de marché potentielles à travers une analyse des chiffres marché et des stratégies d'acteurs.