Vertaling van "through another programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Women's non-formal education will also be in focus through another programme, which is currently starting and will last until 2003.
L'éducation non scolaire des femmes sera également l'objet d'un programme, qui démarre actuellement et se poursuivra jusque 2003.
This has also been enhanced through another programme that we have put in place: the successful Remedial Initiative Programme for Female Teachers.
Ces efforts ont également été enrichis grâce à un autre programme que nous avons mis en oeuvre avec succès : le programme de rattrapage pour les enseignantes.
Through another programme, girls living in rural areas are being given free uniforms and textbooks, with a monthly stipend, until they reach the sixth grade.
Dans le cadre d'un autre programme, des jeunes filles vivant dans des zones rurales reçoivent des uniformes et des livres scolaires gratuits, ainsi que des appointements mensuels, jusqu'à leur sixième année de scolarisation.
Through another programme, DV-alert, for health, allied health and Indigenous health workers will be trained to recognise and respond to domestic violence.
Un autre programme dit DV-alert dispensera des formations à des agents de santé, des agents de santé autochtones et à des professionnels paramédicaux pour leur apprendre à repérer les cas de violence domestique et à y répondre.
Through another programme, DV-alert, for health, allied health and Indigenous health workers will be trained to recognise and respond to domestic violence.
Un autre programme ditDV-alertdispensera des formations à des agents de santé, des agents de santé autochtones et à des professionnels paramédicaux pour leur apprendre à repérer les cas de violence domestique et à y répondre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.