Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through breaks
Vertaling van "through breaks" in Frans
pendant leurs pauses
pendant les pauses
Hospital nurses were more likely than those employed elsewhere to work through breaks.
Ce sont les infirmières travaillant en milieu hospitalier qui avaient le plus tendance à travailler pendant leurs pauses.
Over half (54%) of nurses said that they often arrived at work early or stayed late in order to get their work done; 62% reported working through breaks.
Plus de la moitié (54 %) des infirmières ont déclaré qu'elles arrivaient souvent tôt au travail ou qu'elles restaient tard afin d'accomplir leurs tâches; 62 % ont déclaré qu'elles travaillaient pendant leurs pauses.
The organism gains entry through breaks in the skin.
L'organization gagne l'entrée par des coupures dans la peau.
Unlike most other infections, tetanus enters the body through breaks in the skin.
Contrairement à la plupart des autres infections, le tétanos entre dans le corps à travers des blessures dans la peau.
The aircraft was observed flying above a low cloud layer and was visible only briefly through breaks in the cloud.
On a vu l'avion voler au-dessus d'une couche nuageuse et il n'a été que brièvement visible entre les trouées des nuages.
The encounter between the codes, the signs and the cultural facts is made possible through breaks.
La rencontre entre les codes, les signes et les faits culturels passe par la rupture.
The virus gets into the blood through breaks in the skin or in the lining of the nose and mouth.
Le virus entre dans le sang par des brèches dans la peau ou le revêtement interne du nez ou de la bouche.
Implicitly all character structures come about through breaks in mutual connection... or when parts of our selves are not welcomed or even considered...
Implicitement, toutes les structures de caractère se produisent par des ruptures de connexion mutuelle... ou lorsque des parties de nous-mêmes ne sont pas bien accueillies ou même prises en compte...
These types of systems rely on fans to pull fresh air into the building and on stale air being forced out through breaks in the building envelope.
Ce genre de système utilise des ventilateurs pour aspirer l'air frais dans le bâtiment et pour forcer l'air vicié à l'extérieur à travers l'enveloppe du bâtiment.
People are most commonly infected through the ingestion of unpasteurized dairy products derived from infected animals but also through inhalation of infectious aerosols or direct contact through breaks in the skin.
Les personnes sont le plus souvent infectées à cause de l'ingestion de produits laitiers non pasteurisés tirés d'animaux infectés, mais aussi par l'inhalation d'aérosols infectieux ou de contact direct par des déchirures de la peau.
Bacterial fermentation breaks down carbohydrates and other sap materials, producing abundant gas and pressure inside the tree, eventually forcing the liquid out of the trunk through breaks in the bark.
À l'intérieur de l'arbre, la fermentation bactérienne provoque la décomposition des glucides et autres composantes de la sève, ce qui génère beaucoup de gaz et de pression et finit par forcer le liquide à s'écouler par les fissures de l'écorce.
Unable to move and caught in rising winds, the fleeing residents could then be hit from water surging through breaks in the levees.
Incapables de bouger et pris dans des vents de plus en plus violents, les fuyards risqueraient en outre d'être balayés par les eaux déferlant des trouées dans les digues.
If podsos is, check up, whether the hose is hammered, clean it, attentively examine a hose surface, whether there are no on it the through breaks passing air.
Si podsos est, contrôlez, si on ne cloue pas le tuyau, le nettoyez, examinez attentivement la surface du tuyau, s'il n'y a pas sur elle de fractures de part en part manquant l'air.
Synoniemen voor through breaks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 61 ms.
