Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through case-studies
Vertaling van "through case-studies" in Frans
travers des études
To analyse through case-studies the feasibility of promoting decent work (including creating employment) in the construction sector by the initiative of local authorities
Démontrer, à travers des études de cas, la faisabilité de la promotion du travail décent (y compris la création d'emplois) dans le secteur de la construction à l'initiative des autorités locales
The validation is facilitated through case-studies in industrial or benchmark networked embedded systems.
La validation se fait grâce à les cas d'études sur les applications industrielles ou les benchmark réalistes des systèmes embarqués en réseau.
A diversity of contributions is expected: contributions focusing on a given geographic scale, or employing different scales of analysis, and thus exploring the relationships between human societies and their environment through case-studies dealing with both the long term and brief events.
Nous attendons donc une variété de contributions qui, en choisissant une échelle géographique donnée ou en croisant les échelles, interrogent le rapport entre les sociétés et leur environnement à travers des études de cas sur la longue durée, ou au contraire sur des périodes courtes.
Thematic evaluations assess, through case-studies of projects and programmes, the Fund's experience with particular programme approaches, substantive topics and execution modalities.
Les évaluations thématiques ont pour objet, grâce à l'étude des projets et des programmes, d'apprécier l'expérience du FNUAP en ce qui concerne certains grands thèmes, approches et modalités d'exécution.
The overall proposal has been fully formalized, implemented on top of an object DBMS, and validated through case-studies.
L'ensemble des propositions sont formalisées, implantées au dessus d'un SGBD commercial, et validées par des études de cas.
Before suggesting a solution, the technicians of Firbimatic thoroughly analyse the requirements and the specific expectations of each customer, through case-studies and repeated preliminary cleaning tests carried out at our factories on various systems available for such purpose.
Avant de proposer une solution, les techniciens Firbimatic analysent spécifiquement les exigences et les attentes de chaque client, à travers études et nombreux essais de lavages préliminaires, effectués dans nos établissements sur les différents équipements mis gracieusement à disposition.
To explore, through case-studies of working systems, the possibilities of improving customs transit procedures through, for example ASYCUDA
Etudier, à partir de monographies sur les systèmes en vigueur, la possibilité d'améliorer les procédures de transit douanier, en utilisant par exemple le SYDONIA
These topics are being studied through case-studies, particularly of recent missions, by an international research group made up of scholars, experts and United Nations officials with first-hand experiences in peacekeeping duties.
Ces questions sont étudiées au cas par cas, sur la base des missions récentes, par un groupe de chercheurs internationaux composé d'universitaires, d'experts et de hauts fonctionnaires des Nations Unies ayant une expérience directe des opérations de maintien de la paix.
Beyond national situations, which will be scrutiniezd through case-studies, the existence of a "European cinema" and a European film industry, supported by the European Union, will be debated.
Au-delà des situations nationales, qui seront abordées sous la forme d'études de cas, la réalité d'une « Europe du cinéma », encouragée notamment par l'Union européenne, sera questionnée.
Through case-studies, this programme attempts to identify what policy could best reduce the negative impact of land degradation and subsequent damages on biological potential.
Grâce à des études de cas, il s'efforce de définir la meilleure politique pour réduire les incidences négatives de la dégradation des sols et les dommages infligés au potentiel biologique.
Through case-studies, a trends analysis and guidelines, the project investigates and informs how digital solution providers, development partners and governments can create conditions for a greater inclusive use of technology.
Reposant sur des études de cas, une analyse des tendances et des lignes directrices, le projet enquête et informe sur la façon dont les fournisseurs de solutions numériques, les partenaires de développement et les gouvernements peuvent créer les conditions d'une utilisation inclusive accrue des technologies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through case-studies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 37 ms.
