Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

through cloud

Geflecteerde vorm van through clouds

Vertaling van "through cloud" in Frans

à travers les nuages

grâce au cloud

via le cloud

à travers le cloud

via Cloud

par le biais du cloud

à travers Cloud

grâce à l'infonuagique

It has the advantage of being able to measure through cloud, and also by night.

Elle a l'avantage de pouvoir mesurer à travers les nuages, mais aussi la nuit.

However, had the pilot done so, a descent through cloud would still have been necessary.

Toutefois, même si le pilote l'avait fait, il aurait tout de même fallu descendre à travers les nuages.

Reduce the cost of IT ownership by consolidating server footprints through cloud and virtualization

Réduisez le coût de propriété informatique en consolidant l'empreinte des serveurs grâce au cloud et à la virtualisation

In addition, through cloud computing, Lokad is capable of scaling up to thousands of stores.

De plus, grâce au cloud computing, Lokad peut prendre en charge des milliers de magasins.

Sunlight is dispersed and diffused through cloud and reflected back in all directions by the snow cover.

Les rayons du soleil sont dispersés et diffusés à travers les nuages et sont ensuite réfléchis par la surface enneigée dans toutes les directions.

As well as detecting ice thickness and age, radar has the additional advantage of seeing through cloud and darkness, so usable imagery can be acquired whenever an overpass takes place.

Outre sa capacité à déterminer l'âge et l'épaisseur de la glace, le radar offre également l'avantage de voir à travers les nuages et l'obscurité de sorte que des images exploitables peuvent être obtenues dès que c'est nécessaire.

During the descent through cloud, the pilot was able to control the rotorcraft, but lost awareness of the aircraft's height above ground, and did not arrest the rate of descent prior to impact with terrain.

Pendant la descente à travers les nuages, le pilote, qui maîtrisait l'appareil, a perdu conscience de la hauteur de l'aéronef par rapport au sol, et n'a pas diminué la vitesse de descente avant l'impact avec le relief.

The pilot continued the VFR flight into weather conditions that required descent through cloud to reach destination.

Le pilote a poursuivi le vol à vue dans des conditions météorologiques qui l'ont obligé à descendre à travers les nuages pour atteindre sa destination.

On your morning commute or during a quick lunch-break - even through cloud cover - UV rays will reach your skin.

Que ce soit sur le chemin du travail, pendant la pause déjeuner, ou encore à travers les nuages, les rayons UV atteignent votre peau.

Acquia is an important partner in helping federal agencies speed their adoption of open source, gain cost and operational efficiencies through cloud computing, and assure compliance with strict requirements for security and control.

Acquia est un partenaire important qui aide ces agences à accélérer l'adoption de l'Open Source, à maîtriser les coûts et à gagner en efficacité grâce au Cloud Computing, et à veiller au respect des exigences les plus strictes en matière de sécurité et de contrôle.

Only radar can see through cloud, and several satellite radars, available through the charter, were tasked to acquire images.

Seul un radar pouvait voir à travers les nuages. Plusieurs radars de satellites, mis à disposition par la Charte, ont alors reçu l'ordre d'enregistrer des images.