Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through different pathways
Vertaling van "through different pathways" in Frans
par différentes voies
Humans and ecosystems are often exposed to many pollutants simultaneously and through different pathways.
Les humains et les écosystèmes sont souvent exposés simultanément à de nombreux polluant par différentes voies.
It appears that umifenovir exerts its antiviral effects through different pathways and its effects have been studied on a variety of enveloped and non-enveloped RNA and DNA viruses.
Il semblerait que l'umifénovir exerce ses effets antiviraux par différentes voies et ses effets ont été étudiés sur une variété de virus à ARN et à ADN enveloppés et non enveloppés.
Acting through different pathways, IL-6 creates an immunological imbalance between Th-17 cells and Treg cells, resulting in autoimmune pathology.
Agissant par différentes voies, l'IL-6 produit un déséquilibre immunologique entre les cellules Th-17 et les cellules de Treg, ayant pour résultat la pathologie auto-immune.
Through different pathways, the virus induces the expression of inflammatory factors, maturation of dendritic cells, and synthesis of type I interferons (IFNs) which limit the spreading of the virus and accelerate macrophage phagocytosis of viral antigens.
Par différentes voies, le virus induit l'expression de facteurs inflammatoires, la maturation des cellules dendritiques et la synthèse d'interférons de type I (IFN) qui limitent la propagation du virus et accélèrent la phagocytose macrophage des antigènes viraux.
Sustainability is an ambitious objective that can be reached through different pathways.
La durabilité est un objectif ambitieux qui peut être atteint de diverses manières.
Since nausea can be triggered through different pathways, medications for treating nausea are selected so that the most likely trigger or cause is targeted.
Puisque la nausée peut comporter divers catalyseurs, on choisit les médicaments requis en fonction du déclencheur ou de la cause le plus probable.
This involves completing the knowledge and information chain from the environmental cause including pollution sources through different pathways to the human health effects.
Il faut pour cela compléter les connaissances et la chaîne d'information, depuis les causes environnementales - sources de pollution comprises - jusqu'aux incidences sanitaires, en passant par les différentes voies d'acheminement.
It impacts people's livelihoods and lifestyles through different pathways, hitting the poorest the hardest.
Il a un impact sur les moyens d'existence et les modes de vie des populations par l'entremise de divers mécanismes et frappe le plus durement les plus pauvres.
These pollutants enter the environment from different sources and through different pathways, and may or may not be associated with all types of agricultural production.
Ces polluants s'immiscent dans l'environnement par différentes sources et empruntent divers parcours, et peuvent ou non être reliés à tous les types de production agricole.
Once stimulated by signals from microbes these receptors send signals through different pathways to the nucleus of the cell where they activate the immune response, leading to inflammation.
Une fois repérés les signaux microbiens, ces capteurs propagent un signal via différentes voies jusqu'au noyau de la cellule où ils activent les gènes qui orchestrent la réponse immunitaire de type inflammatoire.
A growing body of research shows climate change can affect health through different pathways that vary in their directness, temporal scale and complexity.
Un nombre croissant d'études révèlent que les changements climatiques peuvent emprunter diverses voies pour porter atteinte à la santé et que la tangente, l'échelle temporelle et la complexité de ces voies peuvent varier.
Answering the question about cost is quite difficult and complicated because there are various elements to the costs, and generally they're funded through different pathways and not put together into a total package of cost.
Il me serait très difficile de répondre à la question concernant les coûts parce que ceux-ci comportent différents éléments, qui sont généralement financés par différents moyens, de sorte qu'on ne dispose pas d'un coût global.
The report calls for climate change mitigation and adaptation planning to recognize that communities may be affected through different pathways.
Le rapport met en évidence la nécessité de planifier les mesures d'atténuation et d'adaptation en tenant compte des différentes manières dont les collectivités peuvent être touchées par les répercussions des changements climatiques.
Synoniemen voor through different pathways in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 53 ms.
