Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through filtering
Vertaling van "through filtering" in Frans
par filtrage
par filtration
en filtrant
à travers le filtrage
This integration enables lighting-up clinically actionable variants through filtering for rapid selection.
Cette intégration permet de faire apparaître des variantes cliniquement exploitables par filtrage pour une sélection rapide.
Processed as a whole through filtering and spatialization techniques, they create variable sonic masses that draw the listener into their ever faster-spinning whirlpool.
Traités globalement par filtrage et spatialisation, ils créent des masses sonores variables qui entraînent l'auditeur dans leur tourbillon de plus en plus rapide.
A white pigment produced by precipitation through filtering,
Un pigment blanc produit par précipitation par filtration,
As the solid acid can easily be removed through filtering or centrifugation after a reaction, the conventional complicated salt-removing process is obviated by the present invention.
Puisque l'acide solide peut être facilement retiré par filtration ou centrifugation après la réaction, le procédé compliqué d'élimination de sel traditionnellement utilisé n'est donc plus nécessaire.
What is more, the firm also restricts freedom of information and of the press through filtering search results, as is the case in China.
Dans certains pays, 'Google' réduit la liberté d'opinion et celle de la presse en filtrant les résultats de son moteur de recherche, comme en Chine par exemple.
Through filtering an individual's most intimate belonging, memories, and the process of "recollection", the artist reveals the materiality of the brain.
En filtrant l'appartenance la plus intime, les souvenirs et le processus mnémoniques d'un individu, l'artiste révèle la matérialité du cerveau.
Processed as a whole through filtering and spatialization techniques, they create a variable sonic mass that draws the listener into their whirlpool, spinning ever faster.
Traités globalement par filtrage et spatialisation, ils créent une masse sonore variable qui entraîne l'auditeur dans leur tourbillon de plus en plus rapide.
Ensuring that off-spec oils become on-spec by removing water and contaminants through filtering is an entirely new concept.
S'assurer que les huiles non conformes deviennent des conformes en enlevant l'eau et les polluants par filtrage est un tout nouveau concept.
the noise shaping property of the delta-sigma modulation tends to shift any spurious noises to higher frequencies outside the passband of the system where they are readily attenuated through filtering.
les propriétés de mise en forme du bruit de la modulation delta sigma tendent à décaler les bruits parasite vers des fréquences situées hors de la bande passante du système où elles sont déjà atténuées par filtrage.
The use of the SVD allows the original vertices data to be reduced through filtering or truncating the singular values associated with the image.
L'utilisation de la méthode SVD permet de réduire les données des arêtes originales par filtration ou troncature des valeurs singulières associées à l'image.
use a single master layer for several different Atlas, by selecting through filtering the entities to be taken
Ceci vous permet d'utiliser une seule couche maîtresse pour plusieurs Atlas différents, en sélectionnant par filtrage les entités à prendre en compte pour la génération des cartes.
The method can effectively obtain, through filtering, a functional plant microRNA which can stably exist in an animal body, can be detected, and can adjust physiological and pathological states of the animal.
Le procédé permet d'obtenir efficacement, par filtration, un microARN végétal fonctionnel qui peut exister de manière stable dans le corps d'un animal, peut être détecté, et peut ajuster des états physiologiques et pathologiques de l'animal.
Through filtering and variation, it is possible to extract the specular reflection of the face, in all directions of space.
Par filtrage et différence, il est possible d'extraire la réflexion spéculaire du visage, selon toutes les directions de l'espace.
Synoniemen voor through filtering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 61 ms.
