Despite successes, they've gone through four different title sponsors.
Malgré leurs succès, ils sont déjà passés par quatre sponsors différents.
It can be done through four different methods outlined here.
Cela peut être fait par quatre méthodes différentes décrites ici.
This novel traces fifty years of family history through four successive generations.
Ce roman retrace un demi-siècle d'histoire familiale à travers quatre générations successives.
Help them get revenge through four levels of clicking action.
Power is sent to every wheel through four electric motors.
La puissance est transmise aux roues par quatre moteurs électriques.
Goods are delivered to customers through four channels.
Marchandises sont livrées à des clients à travers quatre canaux.
Of these seven we walk through four of them.
Sur ces sept nous marchons à travers quatre d'entre eux.
The part-time program may extend through four semesters.
Le programme à temps partiel peut s'étendre à travers quatre semestres.
I run money through four of them.
Je m'occupe de l'argent à travers quatre d'entre eux.
In place of the explosion passes through four pipelines.
Au lieu de l'explosion passe par quatre pipelines.
The research was conducted through four studies.
La recherche a été menée à travers quatre études.
The offices are administered through four regional directorates.
Les bureaux sont administrés par quatre directions régionales.
Once it hatches, the microscopic larva passes through four larval stages.
Après l'éclosion, la minuscule larve grandit en passant par quatre stades larvaires.