Vertaling van "through malolactic fermentation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par la fermentation malolactique
Entresuelos then goes through malolactic fermentation in tanks.
Entresuelos passe alors par la fermentation malolactique dans des cuves d'acier inoxydable.
After this period, it is macerated with its skins for 18 days and then goes through malolactic fermentation in stainless steel tanks at 28º.
Après cette période, il est macérée avec ses peaux pendant 18 jours, puis passe par la fermentation malolactique en cuves d'acier inoxydable à 28º.
Before the final coupage, it goes through malolactic fermentation in these same deposits.
Avant de faire le coupage final, il réalise une fermentation malolactique dans ces cuves.
I hesitated for a while, but in the end I decided not to let the wines go through malolactic fermentation, I believe I was right to do so.
J'ai longtemps hésité mais au final, je décide de ne pas faire les fermentations malolactiques, et je pense avoir eu raison.
Still lively (they have not yet gone through malolactic fermentation) the palate is full and round and the tannins powerful and fine.
La bouche encore vive (fermentation malolactique non encore réalisée) est ample et ronde et les tanins puissants et fins.
70% of the wines are vinified in small oak barrels and 40% do not go through malolactic fermentation.
70% des vins sont vinifiés en petits fûts de chêne et 40% n'ont pas fait la fermentation malolactique.
Lastly, the wine went through malolactic fermentation in French oak barriques in which the wine also matured for around 20 months.
Finalement, le vin a fait sa fermentation malolactique en barriques de chêne français où il a également vieilli pendant environ 22 mois.
Malic acid can be further reduced during the winemaking process through malolactic fermentation or MLF.
L'acide malique peut être réduit davantage pendant le processus de vinification par fermentation malolactique (FML).
After settling, the must was transferred into 1000L and 3000L wooden barrels where it spontaneously fermented, went through malolactic fermentation and aged under temperature-controlled conditions for approximately one year.
Ensuite, le jus a été transféré en fûts de bois de 1000L et de 3000L où il a fait spontanément sa fermentation alcoolique et malolactique et a vieilli à température contrôlée pendant environ un an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.