Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through microfinancing
Vertaling van "through microfinancing" in Frans
par le microfinancement
There's definitely a significant impact on development if we economically empower women through microfinancing.
Il y a nettement un impact sur le développement si nous donnons aux femmes un pouvoir économique par le microfinancement.
With regard to resource mobilization, the effective use of domestic resources, notably through microfinancing, and active mobilization of international support should remain the most important tools for poverty eradication.
Mais les moyens les plus importants pour éliminer la pauvreté demeurent la mobilisation des ressources intérieures et leur utilisation efficace, notamment par le microfinancement, ainsi que la mobilisation active de l'aide internationale.
Communities and households have been empowered through microfinancing, typically with small capital investments focusing on women.
Le pouvoir d'action des communautés et des ménages a été renforcé au moyen du microfinancement, en général de petits capitaux d'investissement principalement destinés aux femmes.
Norway advocated the creation of an enabling business environment for small entrepreneurs, including improving access to finance through microfinancing, community banks, and remittances.
La Norvège a plaidé pour la création d'un environnement favorable aux affaires ou aux petits entrepreneurs, incluant un accès amélioré à la finance, à travers le micro-financement, les banques communautaires et les remises de fonds.
In many countries the organization works to alleviate poverty through microfinancing and vocational training, sponsors asylum seekers, operates photovoltaic and pure water projects in Africa and provides health services.
Dans beaucoup de pays, l'organisation travaille à alléger la pauvreté par les microfinancements et la formation professionnelle, sponsorisant des demandeurs d'asile, administrant des projets photovoltaïques et d'aménagements hydrauliques pour l'obtention d'une eau salubre en Afrique et assurant des services de santé.
MicroStart's objective is to support, through microfinancing, entrepreneurs excluded from the classic banking system in the context of creating or developing their own business.
Microstart s'est fixé comme objectif de soutenir, au moyen d'un financement par microcrédit, les entrepreneurs exclus du système bancaire classique dans le cadre de la mise sur pied ou du développement de leur propre activité.
Hamdallah pledged to compensate the Hamas appointees through microfinancing for small businesses and donor state loans, on top of retirement packages.
Hamdallah propose d'indemniser les fonctionnaires nommés par le Hamas grâce à un microfinancement pour les petites entreprises et des emprunts d'Etat, en plus de plans de retraite.
Number of jobs created through microfinancing - Number of beneficiaries of vocational training and apprenticeship
Nombre d'emplois créés avec l'appui de la microfinance - Nombre de bénéficiaires des FP et de l'apprentissage
The commemoration of the International Year of Microcredit in 2005 was used to raise awareness among Governments, finance institutions, NGOs and private investors of the specific opportunities offered through microfinancing for the development and decolonization processes.
Les activités organisées dans le cadre de l'Année internationale du microcrédit, en 2005, ont permis de sensibiliser les gouvernements, les institutions financières, les ONG et les investisseurs privés aux possibilités particulières qu'offre le microfinancement pour le développement et la décolonisation.
The Committee took note of national initiatives for providing access to electricity, such as the solar home systems in Bangladesh, through microfinancing.
Le Comité a pris note des initiatives entreprises par les pays pour fournir de l'électricité à leur population, comme l'installation de systèmes solaires domestiques au Bangladesh grâce au microfinancement.
Synoniemen voor through microfinancing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
