Vertaling van "through multi-annual programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au moyen de programmes pluriannuels
EU financing of the assistance may be through multi-annual programmes with projects and sub-projects, or as single projects.
Le financement communautaire de l'assistance peut être assuré par des programmes pluriannuels composés de plusieurs projets et sous-projets, ou dans le cadre de projets uniques.
In particular, efforts have been made to both consolidate relationships with traditional donors through multi-annual programmes in view of securing a more predictable base of resources, and to reach out to new partners in Asia.
En particulier, des efforts ont été faits pour à la fois consolider les relations avec les donateurs habituels au moyen de programmes pluriannuels en vue de garantir une base de ressources plus prévisible et d'attirer de nouveaux partenaires asiatiques.
Programming of components III and IV was then made through multi-annual programmes, prepared initially for three years, but which can be extended to cover additional years.
La programmation des volets III et IV a ensuite été effectuée au moyen de programmes pluriannuels initialement préparés pour trois ans mais pouvant être prorogés de plusieurs années supplémentaires.
Most of the funding is spent through multi-annual programmes, managed jointly by the Commission services, the Member States and regional authorities.
Les crédits servent, pour l'essentiel, à financer des programmes pluriannuels, qui sont gérés conjointement par les services de la Commission, les États membres et les autorités régionales.
Within the horizontal framework of Council Regulation (EC) No 3/2008, the European Union currently finances promotion measures (1) through multi-annual programmes proposed by professionals or (2) directly initiated by the Commission.
Actuellement, dans le cadre horizontal du règlement (CE) nº3/2008 du Conseil, l'Union européenne finance des actions de promotion (1) à travers des programmes pluriannuels proposés par des professionnels ou (2) directement initiées par la Commission.
These measures will be implemented through multi-annual programmes negotiated between Member States and the Commission.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.