We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grâce à l'optimisation
par l'optimisation
en optimisant
par optimisation
via l'optimisation
grâce à une optimisation
à travers l'optimisation
Their common goal is to strengthen railways as a whole through optimization of design, quality and delivery of rolling stock.
Leur but commun est de renforcer l'activité ferroviaire dans son ensemble grâce à l'optimisation de la conception à la livraison du matériel roulant.
We promise our customers improved profitability through optimization of the fresh experience.
Nous promettons du rendement (supérieur) à nos clients grâce à l'optimisation de l'aspect de fraîcheur.
Repeatable operations lend themselves to ongoing cost reductions through optimization of equipment and processes by applying continuous improvement techniques.
Les activités répétitives se prêtent bien à des réductions de coûts durables par l'optimisation du matériel et des processus rendue possible par l'application de techniques d'amélioration continue.
most improvement in energy efficiency of systems can be achieved through optimization and use of new and advanced components
La plupart des améliorations de l'efficacité énergétique des systèmes peuvent être obtenues par l'optimisation et l'utilisation de composants nouveaux et avancés
In that situation, the problem is reduced to simply matching the scaled modal dynamic response of the wing through optimization of the structure and mass properties.
Dans cette situation, le problème consiste simplement à reproduire la réponse dynamique modale de l'aile mise à l'échelle en optimisant les propriétés de la structure et de la masse.
The aim is to ensure accountability, transparency and good governance through optimization of the free flow of information.
L'objectif est d'assurer l'obligation de rendre des comptes, la transparence et la bonne gouvernance en optimisant la libre circulation de l'information.
This performance is achieved through optimization throughout the whole machine, without compromising on energy use and performance.
Cette performance est possible grâce à l'optimisation de la machine dans son ensemble, sans compromettre la consommation énergétique et la performance.
In addition, complete control over the whole life cycle in batch was achieved through optimization of cultural and food parameters, especially at the critical stage of settlement and metamorphosis.
La maîtrise complète du cycle de vie en aquaculture a été obtenue, notamment en optimisant les conditions d'élevage au stade critique de la métamorphose.
Motor sports is all about getting the best out of your machine through optimization and technology, and anyone who is interested in that is also interested in mechanical watches.
Le sport motorisé, c'est obtenir le maximum de la mécanique, par l'optimisation et la technologie, et celui qui est intéressé par cela est également intéressé par les montres mécaniques.
We need to prove the costs out, good or bad, and push hard to drive down capital and operating costs through optimization, scale, and technological improvements.
Nous devons démontrer quels seront les coûts, bons ou mauvais, et exercer de vives pressions pour faire baisser les coûts d'investissement et d'exploitation par l'optimisation, les économies d'échelle et les améliorations technologiques.
The principal objective is to improve the functional properties of these alloys, more specifically their superelastic properties and fatigue resistance, through optimization of the alloys' composition and thermomechanical processing.
L'objectif principal est d'améliorer les propriétés fonctionnelles de ces alliages, plus particulièrement les propriétés superélastiques et la résistance à la fatigue, grâce à l'optimisation de la composition des alliages et de leur traitement thermomécanique.
the process further contemplates updating tentative frequency-passband models through optimization of assigned rock property values in each tentative model according to specified geological criteria
le procédé consiste également à mettre à jour des modèles de bande passante de fréquence provisoire par l'optimisation de valeurs de propriété de roc attribuées pour chaque modèle provisoire, conformément aux critères géologiques spécifiés
in general, this is accomplished through optimization of the procedures (ie routines) used to handle the data so that significant increases in signal-to-noise ratio and overall processing speed are achieved
en général, on obtient ce résultat en optimisant les procédures (c'est-à-dire les sous-programmes) utilisées pour manipuler les données afin d'accroître considérablement le rapport signal/bruit et la vitesse globale de traitement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.