Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through radio broadcasts
Vertaling van "through radio broadcasts" in Frans
biais d'émissions de radio
à travers des émissions radio
travers des émissions radios
As for the dissemination of the Code on the Person and the Family, she said that efforts had been made to disseminate it through radio broadcasts in all the local dialects.
La vulgarisation du Code de la personne et de la famille s'est faite par le biais d'émissions de radio dans tous les dialectes locaux.
They are informed through radio broadcasts... in which they actively participate.
Ils s'instruisent par le biais des émissions radiophoniques... dans lesquelles ils participent activement.
The center would conduct propaganda through radio broadcasts, publications, and brochures.
Le centre ferait de la propagande via des émissions de radio, des publications et des brochures.
We are reaching the general public through radio broadcasts on topics related to peaceful coexistence.
Nous nous adressons au grand public avec des émissions de radio sur le thème de la coexistence pacifique.
We keep on repeating this message through radio broadcasts and outreach sessions within the communities.
A travers des émissions radio et des séances de sensibilisation dans les communautés, nous ne cessons de répéter ce message.
The user therefore takes responsibility for sensitive informations that could disseminate through radio broadcasts.
L'utilisateur prend donc la responsabilité des informations sensibles qu'il pourrait disséminer par l'entremise des émissions radio.
Through this project, the populations will be made aware of better waste management, notably through radio broadcasts.
A travers ce projet, les populations seront sensibilisées à une meilleure gestion des déchets, à travers des émissions radio notamment.
Awareness-raising and education campaigns for the general public and families are organized to provide information, through radio broadcasts, on the effects of violence against young girls.
Des actions de sensibilisation et d'éducation auprès des populations et des familles sur les effets des violences contre la petite fille à travers des émissions radios sont organisées.
The network will promote mental health and non-violence toward children through radio broadcasts and meetings, with special target audiences to include new parents and young people.
Le réseau fera la promotion de la santé mentale et de la non-violence envers les enfants par des émissions de radio et des rencontres avec des publics cibles spécifiques comprenant de nouveaux parents et des jeunes.
In particular, training schools and distance learning through radio broadcasts were putting farmers in touch with the outside world and introducing them to new technology.
En particulier, les établissements de formation et le télé-enseignement grâce à des programmes radiophoniques mettent les agriculteurs en contact avec le monde extérieur et leur permettent de se familiariser avec les nouvelles techniques.
In areas where a mass media infrastructure has not been fully developed, access to information is provided through radio broadcasts.
Dans les régions où les médias grand public ne sont pas encore pleinement développés, l'information est diffusée par radio, ce qui fait peser un certain nombre de contraintes sur les services de TIC.
In that connection, she also reiterated the invaluable role of teachers and the media in sensitizing the public, especially through radio broadcasts, which had proved effective in countries with high levels of illiteracy.
À ce propos, elle réitère que les enseignants et les médias jouent un rôle précieux en sensibilisant le public, ce qui est le cas en particulier des programmes diffusés par la radio qui se sont avérés efficaces dans les pays à faible niveau d'alphabétisation.
Information, training and educational activities for community health workers, schoolchildren, children working in the informal sector and the population at large, through radio broadcasts, workshops and film discussions
la poursuite des actions d'information, de formation et d'éducation à l'intention des agents de santé communautaire, des jeunes scolarisés et du secteur informel, de la population en général, à travers des émissions radiodiffusées, des conférences et ciné débats
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through radio broadcasts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 44 ms.
