Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through regular consultation
Vertaling van "through regular consultation" in Frans
par une concertation régulière
en organisant des consultations régulières
without prejudice to Articles 169 and 170 of the Treaty, to facilitate harmonized implementation of this Directive through regular consultation on any practical problems arising from its application and on which exchanges of view are deemed useful
de faciliter, sans préjudice des articles 169 et 170 du traité, une mise en œuvre harmonisée de la présente directive par une concertation régulière portant sur les problèmes concrets que soulèverait son application et au sujet desquels des échanges de vues seraient jugés utiles
to facilitate, without prejudice to Articles 169 and 170 of the Treaty, application of this Regulation through regular consultation dealing in particular with practical problems arising in connection with its application
de faciliter, sans préjudice des articles 169 et 170 du traité, la mise en oeuvre du présent règlement par une concertation régulière portant notamment sur les problèmes concrets de cette mise en oeuvre
to facilitate effective implementation of this Directive through regular consultation on any practical problems arising from its application, and particularly from the application of Article 2, as well as on any other matters on which exchanges of views are deemed useful
faciliter la mise en oeuvre effective de la présente directive en organisant des consultations régulières sur tous les problèmes pratiques résultant de son application, en particulier de l'application de son article 2, ainsi que sur les autres thèmes sur lesquels des échanges de vues semblent utiles
to facilitate effective implementation of this Directive through regular consultation on any practical problems arising from its application, and particularly from the application of Article 2, as well as on any other matters on which exchanges of views are deemed useful
faciliter la mise en œuvre effective de la présente directive en organisant des consultations régulières sur tous les problèmes pratiques résultant de son application, en particulier de l'application de son article 2, ainsi que sur les autres thèmes sur lesquels des échanges de vues semblent utiles
The signatories agreed to strengthen ties through regular consultation and dialogue.
Les signataires sont convenus de renforcer leurs liens par un dialogue et des consultations régulières.
These risks can be mitigated through regular consultation and information-sharing among international actors.
Ces risques peuvent être atténués si les acteurs internationaux se consultent régulièrement et échangent des informations.
Both the political and practical elements of this partnership should be jointly owned and strengthened through regular consultation on issues of strategic concern.
Les aspects politiques et pratiques de ce partenariat devraient donner lieu à une coappropriation et à un renforcement dans le cadre de consultations régulières sur des questions d'intérêt stratégique.
In order to increase the value of users, their input should be actively sought through regular consultation with end-users from the public and private sectors.
Afin d'accroître la valeur que représente la participation des utilisateurs, il convient de solliciter activement leur contribution par des consultations régulières des utilisateurs finals du secteur public et du secteur privé.
Participants discussed the need for national statistical systems to involve users and other stakeholders of gender statistics in the planning of data collection, compilation and dissemination of information through regular consultation and meetings between users and producers of statistics.
De l'avis des participants, ces services devaient associer les utilisateurs et autres parties prenantes à la planification de la collecte des données et à la compilation et à la diffusion de l'information en organisant régulièrement des consultations et des réunions entre utilisateurs et producteurs de statistiques.
While such activities can be carried out through regular consultation by the States concerned - and this needs to be encouraged - in many instances they will need a permanent institutional basis to be implemented effectively.
Cette coopération peut s'effectuer à l'occasion de consultations régulières entre les Etats intéressés - ce qu'il faut encourager - et très souvent ceux-ci auront besoin pour cela d'une base institutionnelle permanente.
OAU-UNESCO cooperation is sustained through regular consultation and working meetings between the two organizations.
La coopération entre les deux organisations se fait au moyen de consultations régulières et de réunions de travail.
"in particular through regular consultation with committees and bodies at Headquarters and other duty stations to assess their needs and through the development of a cost-accounting system"
"en particulier en consultant régulièrement les comités et organes au Siège et dans d'autres lieux d'affectation en vue d'analyser leurs besoins et en mettant en place un système de comptabilisation des coûts"
Language training at duty stations away from Headquarters is supported through regular consultation, the coordination of policies, training missions and the provision of materials.
La formation linguistique dans les lieux d'affectation hors Siège bénéficie d'un appui sous forme de consultations régulières, de coordination des politiques, de missions de formation et de la fourniture de matériel pédagogique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through regular consultation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 48 ms.
