Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through security checkpoints
Vertaling van "through security checkpoints" in Frans
aux contrôles de sûreté
par les contrôles de sécurité
aux postes de contrôle de sécurité
Take advantage of assistance tailored to your needs, benefit from seamless passage through security checkpoints, and if needed, receive assistance in your language.
Profitez ainsi d'un accueil sur mesure, d'un passage fluide aux contrôles de sûreté et, si besoin, d'une assistance dans votre langue.
Estimated transit time is approximately 55 minutes, including time needed to pass through security checkpoints and customs.
Le temps de parcours est d'environ 55 minutes, comprenant le temps de passage aux contrôles de sûreté et à la douane.
Air travelers may now carry 3.4oz liquids, gels and aerosols in their carry-on bag when going through security checkpoints.
Les voyageurs qui utilisent l'avion peuvent dorénavant conserver des liquides, des gels et des aérosols dans leur bagage à main lorsqu'ils passent par les contrôles de sécurité.
MAN (over P.A.): Attention. All travelers must pass through security checkpoints before boarding the train.
les passagers doivent passer par les contrôles de sécurité avant d'embarquer.
At Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly, Bordeaux and Nice airports, you can choose the Meet & Greet Option to receive personalized assistance, seamless passage through security checkpoints and, if needed, in your own language.
À Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly, Bordeaux ou Nice, choisissez l'Option Accueil Personnalisé à l'aéroport et profitez d'un accueil sur mesure, d'un passage fluide aux contrôles de sûreté et, si besoin, d'une assistance dans votre langue.
Travellers entering or exiting the capital must go through security checkpoints.
Les voyageurs qui entrent et sortent de la capitale doivent passer des points de contrôle.
especially passing through security checkpoints onto trains reserved for government officials?
en particulier aux passages de sécurité dans les trains réservés aux officiels du gouvernement ?
This could include travellers moving through security checkpoints or to control access to buildings.
Il peut s'agir par exemple de voyageurs passant par des checkpoints de sécurité ou d'un contrôle de l'accès à des bâtiments.
Family members must pass through security checkpoints together.
Tous les membres d'une même famille doivent passer au point de contrôle ensemble !
Children are used as suicide bombers allegedly because they arouse less suspicion and it is considered to be easier for them to move through security checkpoints than for adults.
Les enfants seraient utilisés pour perpétrer des attentats-suicides parce qu'ils éveilleraient moins les soupçons et qu'il leur serait plus facile qu'à des adultes de franchir les postes de contrôle.
a retractable card carrying holder is provided for retention of identification cards, particularly for use when traveling through security checkpoints
l'invention concerne un porte-carte rétractable conçu pour conserver des cartes d'identification, que l'on peut utiliser en particulier lors du passage de postes de contrôle de sécurité
Take advantage of assistance tailored to your needs, benefit from seamless passage through security checkpoints, and if needed, receive assistance in your native language.
Bénéficiez d'une assistance adaptée à vos besoins, bénéficiez d'un passage sans faille aux postes de contrôle de sécurité et, si nécessaire, d'une assistance dans votre langue maternelle.
A similar approach, of targeting only passengers who raise suspicions through their behavior before they go through security checkpoints, could be a more effective way to find terrorists, while causing less inconvenience for normal passengers.
Une approche similaire, consistant à contrôler uniquement les passagers qui suscitent des doutes par leur comportement avant leur arrivée au contrôle, pourrait constituer une façon plus efficace de détecter des terroristes, tout en entraînant moins de dérangement pour les passagers normaux.
Synoniemen voor through security checkpoints in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 45 ms.
