We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par de petits gestes
à travers de petits gestes
She expressed her thoughtfulness through small gestures that showed she cared deeply.
Elle exprimait sa méditation par de petits gestes montrant qu'elle se souciait beaucoup.
They love language through small gestures, ensuring their bond remains strong.
Ils manifestent leur amour par de petits gestes, renforçant ainsi leur lien.
Respectful coexistence is built day by day through small gestures of politeness.
Le vivre ensemble se construit chaque jour à travers de petits gestes de politesse.
We are a small group of nature lovers with all the comfort that can be offered through small gestures.
Nous sommes un petit groupe d'amoureux de la nature et du confort qu'elle peut nous offrir à travers de petits gestes.
Despite being incommunicative, she showed her feelings through small gestures.
Malgré sa réserve, elle exprimait ses sentiments par de petits gestes.
He points out that this holiness will "will grow through small gestures".
Il précise que cette sainteté « grandira par de petits gestes ».
At home, my father is a man of few words, yet he shows his affection through small gestures.
À la maison, mon père est peu bavard, pourtant il montre son affection par de petits gestes.
In brief, the objective is to leave your hassle aside and it can be achieved through small gestures allowing relaxation and peace of mind!
Bref, l'important est de laisser ses tracas de côté et cela passe par de petits gestes permettant la détente et la paix d'esprit !
John's father, a man of few words, expressed his love through small gestures.
Le père de John, un homme peu bavard, exprimait son amour par de petits gestes.
The holiness to which the Lord calls you grows through small gestures in everyday life.
La sainteté à laquelle le Seigneur t'appelle grandira par de petits gestes dans la vie quotidienne.
This project demonstrates people's commitment and generosity through small gestures that can make a big difference, said Pascale Cadieux-Deslauriers of Caisse Desjardins de Tétreaultville and member of the organizing committee.
Ce projet démontre l'engagement et la générosité des gens par de petits gestes qui ont pu faire de grandes différences, mentionne Pascale Cadieux-Deslauriers de la Caisse Desjardins de Tétreaultville et membre du comité organisateur.
Through small gestures, parental love teaches children the values of kindness and empathy.
À travers de petits gestes, l'amour parental enseigne aux enfants les valeurs de la gentillesse et de l'empathie.
Their relationship thrived on a shared language of love through small gestures.
Leur relation s'épanouissait grâce à un langage d'amour partagé fait de petits gestes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.