Vertaling van "through something as simple" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à travers quelque chose d'aussi simple
And sometimes get that distinctive personality, go through something as simple as by betting on other types of materials.
Et parfois, acquérir cette personnalité distinctive passe par quelque chose d'aussi simple que de miser sur d'autres types de matériaux.
Malware can be embedded in apps by accident, through something as simple as an insecure development environment.
Les maliciels peuvent s'infiltrer dans des applications par accident, par le biais d'un environnement de développement non sécurisé par exemple.
I truly hope and wish that we can make changes through something as simple and as fun as blogging.
Je l'espère vraiment et je souhaite que nous puissions apporter du changement à travers quelque chose d'aussi simple et aussi amusant que le blogging.
Driving home later, I knew that I had made a difference to my community, even if it was through something as simple as offering a cup of soup and a chat.
Je sais, je sens que ma participation - que le simple geste d'offrir un bol de soupe et de converser - a fait une différence dans ma collectivité.
Volunteering is about more than altruism: volunteers benefit from their involvement, even if it is through something as simple as the personal satisfaction of contributing to a worthy cause.
Le bénévolat est plus que de l'altruisme : les volontaires bénéficiaient de leur engagement, même si c'était quelque chose d'aussi simple que la satisfaction personnelle de contribuer à une cause valable.
The recently launched private initiative "Cauxsurfing" is a platform for everyone who wants to continue the Caux experience - through something as simple as an empty guestroom or a spare mattress.
L'initiative privée « Cauxsurfing », qui a été lancée récemment, est une plate-forme pour tous ceux qui souhaitent continuer l'expérience de Caux - à travers quelque chose d'aussi simple qu'une chambre vide ou d'un matelas posé au sol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.