We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par la normalisation
Although this issue also requires legislative changes, a lot can already be done and achieved on the operational side through standardising data input requirements, particularly for customs declarations.
Bien que ce point nécessite des modifications législatives, il est déjà possible d'engager et de réaliser un important travail sur le plan opérationnel par la normalisation des données à intégrer, en particulier en ce qui concerne les déclarations en douane.
Payment service providers (PSPs), i.e. banks and non-bank PSPs, are able to benefit from economies of scale through standardising payment instruments, thereby achieving cost savings after the initial investment.
Les prestataires de services de paiement, c'est-à-dire les banques et les prestataires non bancaires, pourraient bénéficier d'économies d'échelle par la normalisation des instruments de paiement, s'épargnant ainsi des coûts une fois l'investissement initial réalisé.
Alternately, multi-destination tourism has the potential to complement and enhance country's efforts both in terms of destination promotion and border control through standardising policies and procedures and the sharing of information and resources.
Or le tourisme multi-destinations offre la possibilité de compléter et de renforcer les efforts des pays pour promouvoir leurs destinations en permettant la normalisation des politiques et des procédures et le partage de l'information et des ressources.
A legal and regulatory group will advise governments on the legal requirements for developing projects and will lower costs through standardising PPP contracts.
Un groupe des questions juridiques et réglementaires conseillera les gouvernements à propos des critères juridiques d'élaboration des projets et permettra d'abaisser les coûts par la standardisation des contrats PPP.
Accelerate the emergence of a pan-African financial services market, particularly through standardising practices and developing robust continental groups.
Accélérer l'émergence d'un marché panafricain des services financiers, notamment via l'harmonisation des pratiques et le développement de groupes continentaux solides
The Migros group has saved millions through standardising and consolidating its IT infrastructure.
Migros économise des millions grâce à la standardisation et consolidation de l'infrastructure informatique.
Standardisation is, moreover, one of the objectives that this culture has set itself the task of achieving in practice by trying to impose it from above through standardising rules and pressures on mechanisms of identity.
D'autre part, l'homogénéisation est l'un des objectifs que cette culture se propose d'atteindre en essayant de la réduire d'en haut moyennant l'imposition de normes uniformisantes et en faisant pression sur les mécanismes identitaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.