Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through such interactions
Examples with "through such interactions" and their translation in Frans
Furthermore, through such interactions students may discover how to avoid problems in their own projects.
En outre, grâce à ces interactions étudiants peuvent découvrir comment éviter des problèmes dans leurs propres projets.
Through such interactions, peers will learn how to avoid problems with their own projects.
Grâce à de telles interactions, les pairs apprendront à éviter les problèmes liés à leurs propres projets.
It is my strongest belief that through such interactions, we, as members of our community, are building bridges between communities.
Je suis persuadée que c'est grâce à ce genre d'échanges que se bâtissent les ponts entre les communautés.
Through such interactions, the Council receives women's independent perspectives on security threats and recommendations for action (see box 3).
C'est ainsi qu'il obtient l'avis indépendant des femmes sur les menaces à la sécurité et des recommandations sur les mesures à prendre (voir encadré 3).
Revealing variations in global governance contestations in Central Asia can help explaining similar dynamics or the lack of them in other post-Soviet and post-colonial contexts. Consequently, it will allow to better appreciate transformations of IOs through such interactions.
La mise en évidence de la diversité des contestations de la gouvernance mondiale en Asie Centrale permettra d'expliquer des dynamiques similaires ou leur absence dans d'autres contextes post-Soviétiques et postcoloniaux, et par conséquent contribuera à mesurer mieux les transformations des OIs issues de telles interactions.
Andere resultaten
Through such interaction, we would be in a better position to develop more practical and effective ways of protecting civilians in armed conflict.
Grâce à une telle interaction, nous serions en meilleure position pour élaborer des moyens plus pratiques et plus efficaces de protéger les civils dans les conflits armés.
The currency generated through such interaction may be monetary or otherwise, preferably otherwise.
La monnaie considérée peut être de nature monétaire ou, de préférence, d'une autre nature.
It was through such interaction and consultations that separate and comprehensive legislative measures were felt necessary to eliminate this social evil from every corner of the society, especially by Dalit and human rights NGOs.
Dans le cadre de ces interactions et consultations, on a estimé, notamment les ONG dalits et de défense des droits de l'homme, que des mesures législatives particulières et très complètes étaient nécessaires pour éliminer ce mal social partout dans la société.
Through such interaction and collaboration we can provide a meaningful and responsible interpretation for the fuzzy, yet popular, term "sustainable."
Grâce à cette interaction et cette collaboration, nous pouvons offrir une interprétation plus profonde et plus responsable du concept flou mais populaire de « développement durable. »
A shaman can be described as the member of a society who can communicate with the otherworld of spirits and ancestors and share the wisdom gained through such interaction with the community. Height: 43.5cm
Un chaman peut être décrit comme un membre de la société capable de communiquer avec le monde de l'au-delà où résident les esprits et les ancêtres; leur rôle était de partager la sagesse acquise par le biais de cette sorte d'interaction avec la communauté.
Through understanding such interaction, Members could explore what were the actual possibilities for the further application of the GATS in this sector.
En comprenant cette interaction, les Membres pourraient étudier quelles étaient les possibilités réelles d'appliquer plus largement l'AGCS dans ce secteur.
Social interaction through such events have been proven to break down unfamiliarity, fear and isolation, all of which are factors associated with clan-based conflicts.
L'interaction sociale engendrée par ce type d'événements permet de briser la glace, de faire tomber le masque de la peur et de l'isolement, qui sont tous des facteurs associés aux conflits claniques.
The evolution of such fluids through interactions with rocks at high-pressure conditions is, however, poorly constrained.
Cependant, les connaissances sur l'évolution de ces fluides à hautes pressions sont très limitées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through such interactions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5012. Exact: 5. Verstreken tijd: 1433 ms.
