Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through technical cooperation projects
Vertaling van "through technical cooperation projects" in Frans
par le biais de projets de coopération technique
dans le cadre de projets de coopération technique
par des projets de coopération technique
grâce à des projets de coopération technique
à travers des projets de coopération technique
The problems could also be addressed through technical cooperation projects and other positive measures.
On pourrait aussi lancer des projets de coopération technique et prendre d'autres mesures.
A number of key indicators, although of a programmatic nature, will be based on information provided through technical cooperation projects and activities.
Certains indicateurs clefs, bien qu'ils aient trait aux programmes, seront basés sur les informations recueillies dans le cadre des projets et activités de coopération technique.
Many research projects are carried out by the various sectors and programmes at headquarters, and through technical cooperation projects in the regions.
Beaucoup d'entre eux sont menés à bien par divers secteurs et programmes au siège et dans le cadre de la coopération technique dans les régions.
In terms of technical assistance to tripartite constituents on youth employment, support is mostly, although not exclusively, carried out through technical cooperation projects.
En termes d'assistance technique aux mandants tripartites sur l'emploi des jeunes, le soutien est principalement mais pas exclusivement réalisé à travers des projets de coopération technique.
Project activities include awareness-raising campaigns and seminars, the provision of advice through technical cooperation projects with governments, and research and analysis.
Les activités de projet incluent des campagnes et des séminaires de sensibilisation, la fourniture d'avis par l'intermédiaire de projets de coopération technique avec les gouvernements ainsi que des activités de recherche et d'analyse.
This is through technical cooperation projects in the fields of facility inspection, facility licensing, radiological incident prevention and mitigation, as well as associated practices.
Cela se fait par le biais de projets de coopération technique dans les domaines de l'inspection des installations, de l'octroi de licences aux installations, de la prévention et de la réduction d'incidents radiologiques, ainsi que des pratiques associées.
Its work had a very strong research and publications component, geared to the country level through technical cooperation projects and plans for the elimination of child labour.
La recherche et les publications occupent une place très importante dans le Programme et ces activités se déroulent essentiellement au niveau national dans le cadre de projets de coopération technique et de programmes visant à abolir le travail des enfants.
She expressed the hope that the group would reflect at this session on how to assist countries through technical cooperation projects.
Elle a exprimé l'espoir que le Groupe réfléchirait à la session en cours aux moyens d'aider les pays par le biais de projets de coopération technique.
A permanent secretariat will ensure the further dissemination and promotion of the standards and practical tools developed by the Group, including through technical cooperation projects and programmes.
Un secrétariat permanent permettrait en effet de promouvoir et de diffuser plus largement les normes et outils pratiques élaborés par le Groupe, notamment dans le cadre de projets et de programmes de coopération technique.
This has been reflected in UNCTAD's studies and translated into action through technical cooperation projects such as those implemented to combat port congestion.
C'est ce qui ressort d'études réalisées par la CNUCED et ce qui a motivé l'exécution de projets de coopération technique visant, notamment, à réduire l'encombrement portuaire.
Over the years, ILO has provided assistance to the SADC countries and to liberation movements through technical cooperation projects and research and advisory services.
L'aide fournie au cours des années par l'OIT aux pays de la SADC et aux mouvements de libération a pris la forme de projets de coopération technique de services consultatifs et de travaux de recherche.
They called upon developed and emerging developing countries to assist UNCTAD in implementing the outcomes of its research on Africa through technical cooperation projects and advisory missions in the region.
Ils ont demandé aux pays développés et aux pays en développement émergents d'aider la CNUCED à mettre en œuvre les résultats de ses travaux de recherche sur l'Afrique par le biais de projets de coopération technique et de missions consultatives dans la région.
The Operation's aim was precisely to strengthen national capacity through technical cooperation projects focusing on the judicial system and the development of an enduring human rights culture in Rwanda.
Le but de l'Opération est justement de renforcer les capacités nationales par des projets de coopération technique axés sur le système judiciaire et l'instauration durable d'une culture des droits de l'homme au Rwanda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 78 ms.
