Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the categorization process
Vertaling van "through the categorization process" in Frans
dans le cadre de la catégorisation
au cours du processus de catégorisation
dans le cadre du processus de catégorisation
The approach has been applied to a subset of substances that were identified through the categorization process.
La méthode d'examen préalable rapide a été appliquée à un sous-ensemble de substances qui ont été sélectionnées grâce au processus de catégorisation.
They took action on a number of the chemicals, but 500 of the chemicals that are in that list have been identified through the categorization process.
Telle a été la réponse du gouvernement en ce qui concerne la a pris des mesures pour un certain nombre de produits chimiques, mais il y a 500 produits chimiques inscrits sur la liste qui ont été identifiés au moyen du processus de catégorisation.
Of the 1066 substances assessed using rapids screening, 4 organic substances were found to have chemical structures similar to those of substances identified as PBiT through the categorization process (step 1).
Des 1066 substances évaluées à l'aide de la méthode d'examen préalable rapide, quatre composés organiques possédaient des structures chimiques semblables à celles des substances désignées PBTi dans le processus de catégorisation (étape 1).
This initiative includes approximately 160 substances identified as priorities for action through the categorization process which have been batched into 5 streams based on production and use.
À la suite du processus de catégorisation, la présente initiative comprend environ 160 substances considérées comme prioritaires. Celles-ci ont été regroupées en cinq catégories fondées sur la production et l'utilisation.
For example, this includes substances whose chemical structure is similar to those of substances that were identified as PBiT through the categorization process.
En font partie, par exemple, les substances dont la structure chimique ressemble à celle des substances qui ont été jugées PBTi après avoir suivi le processus de catégorisation.
The Government should include data on exposure levels to children and the developing fetus from products that contain any of the substances identified through the categorization process.
Le gouvernement devrait ajouter des données sur l'exposition des enfants et des fœtus aux produits contenant toute substance recensée au cours du processus de catégorisation.
Discussion The results of application of the rapid screening approach to substances that were identified as PiT or BiT through the categorization process and which are believed to be in commerce at low quantities are discussed in a separate document5.
Un autre document que celui-ci présente l'analyse des résultats obtenus grâce à l'application de la méthode d'examen préalable rapide aux substances qui ont été déclarées PTi ou BTi lors du processus de catégorisation et qui sont estimées se trouver dans le commerce en faibles quantités5.
Based on the information obtained through the categorization process, the Ministers identified a number of substances as priorities for further assessment.
En se fondant sur l'information obtenue dans le cadre de la catégorisation, les ministres ont jugé qu'un certain nombre de substances devaient faire l'objet d'une évaluation plus poussée.
Based on the information obtained through the categorization process, the Ministers identified a number of substances as high priorities for action.
D'après l'information issue du processus de catégorisation, les ministres ont jugé qu'une attention prioritaire devait être accordée à un certain nombre de substances.
Based on the information obtained through the categorization process, the Ministers identified a number of substances as high priorities for action.
D'après les informations obtenues dans le cadre de la catégorisation, les ministres ont identifié un certain nombre de substances hautement prioritaires pour lesquelles entreprendre une action.
A key element in the Chemicals Management Plan is the collection of information on the properties and uses of the approximately 200 chemical substances identified through the categorization process as high priorities for action.
Un des éléments clés du plan de gestion est la collecte de renseignements sur les propriétés et les utilisations des 200 substances chimiques environ qui ont été jugées présenter une priorité élevée pour suivi au cours du processus de catégorisation.
The Petroleum Sector Stream Approach includes approximately 170 substances identified as priorities for action through the categorization process and that were set aside to be addressed in a sectoral approach.
L'approche pour le secteur pétrolier porte sur environ 170 substances qui ont été catégorisées comme devant faire l'objet d'une priorité d'action et réservées à une approche sectorielle.
Under the Chemicals Management Plan (CMP), the petroleum sector stream approach included approximately 160 substances identified as priorities for action through the categorization process and that were set aside to be addressed in a sectoral approach.
En vertu du Plan de Gestion des produits chimiques (PGPC), les substances pétrolières comprennent 160 substances identifiées prioritaires par l'intermédiaire du processus de catégorisation et qui ont été mises de côté pour être abordées dans le cadre d'une approche sectorielle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 69 ms.
