Vertaling van "through the community access program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grâce au Programme d'accès aux collectivités
par l'entremise du Programme d'accès communautaire
à l'aide du Programme d'accès communautaire
dans le cadre du Programme d'accès communautaire
Up to 10,000 rural and urban communities will be connected through the community access program in two years.
Et jusqu'à 10000 collectivités rurales et urbaines seront branchées d'ici deux ans à l'aide du Programme d'accès communautaire.
If one needs forms, one has go online-but not through the community access program, which has been cut.
Si l'on a besoin de formulaires, il faut les demander en ligne, mais on ne peut plus utiliser le programme d'accès communautaire qui a été supprimé.
I talked about the role of the federal government in the development of the information highway, through the community access program.
J'ai parlé du rôle que joue le gouvernement du Canada dans le développement de l'autoroute de l'information, par l'entremise du Programme d'accès communautaire.
Cuts to regional development programs and vital infrastructure created through the community access program signal rural Canada just is not a priority.
Les coupes qu'il a décidé d'effectuer dans les programmes de développement régional et les infrastructures essentielles qu'offrait le Programme d'accès communautaire montrent à l'évidence que, pour lui, le Canada rural n'est pas une priorité.
Canada actually had an excellent network for this type of public education through the community access program, which was disbanded in April this year.
En fait, le Canada disposait d'un excellent réseau pour ce genre d'éducation publique dans le cadre du Programme d'accès communautaire, qui a été supprimé en avril dernier.
A contest organized through the community access program will give us 171 French-language projects prepared with the help of 200 communities across the country.
Un concours a été initié par le Programme d'accès communautaire qui nous donnera 171 projets francophones faisant appel à 200 collectivités à travers le pays.
As a government we have also brought information technology to rural communities through the community access program and SchoolNet.
Le gouvernement a également introduit la technologie de l'information dans les collectivités rurales grâce au Programme d'accès aux collectivités et au réseau SchoolNet.
Up to 10,000 rural and urban communities will be connected through the Community Access Program in two years.
Jusqu'à 10000 collectivités rurales et urbaines seront branchées d'ici deux ans à l'aide du Programme d'accès communautaire.
Through the community access program alone by the year 2000-01 we will have connected every rural Canadian community with a population of more than 400 people, as many as 5,000 communities.
Grâce au Programme d'accès aux collectivités, d'ici l'exercice 2000-2001, nous aurons raccordé toutes les localités rurales canadiennes de plus de 400 habitants, jusqu'à 5000 localités.
Through the community access program, rural small businesses are being helped to plug into the Internet to the tune of $30 million over three years.
Grâce au Programme d'accès aux collectivités, nous aidons les petites entreprises rurales à se brancher sur l'Internet au rythme de 30 millions de dollars en trois ans.
Through the Community Access Program, we are providing small businesses with the tools they need to reach their customers through the Internet.
Par le biais du Programme d'accès communautaire, nous fournissons aux petites entreprises les outils dont elles ont besoin pour communiquer avec leurs clients par Internet.
The plan addresses youth, communities, stakeholders, the media and the general public through such vehicles as the SchoolNet Partnership initiative, through the Community Access Program and the primary stakeholders initiative.
Le plan s'adresse aux jeunes, aux collectivités, aux intervenants, aux médias et au grand public, par l'entremise de mécanismes tels que l'initiative de partenariat de Rescol, le Programme d'accès communautaire et l'initiative des intervenants primaires.
In addition, through the Community Access Program, the Government will provide $28 million to extend affordable access to the Internet to thousands of Canadians in places like schools, community centres and libraries.
En outre, dans le cadre du Programme d'accès communautaire, le gouvernement versera 28 millions pour élargir l'accès abordable à Internet à des milliers de Canadiens dans les écoles, centres communautaires et bibliothèques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.