Vertaling van "through the community futures program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par l'intermédiaire du Programme de développement des collectivités
grâce au Programme de développement des collectivités
It will also help by increasing resources available through the community futures program.
Le budget aidera aussi les Canadiens en augmentant les ressources disponibles grâce au programme Développement des collectivités.
It will also help by increasing resources available through the community futures program.
Le budget aidera aussi les Canadiens en augmentant les ressources disponibles grâce au programme Développement des collectivités.
Our government announced an investment of $39.6 million for the Community Futures Development Corporation across southern Ontario through the community futures program.
Il a annoncé un investissement de 39,6 millions de dollars au titre de la Société d'aide au développement des collectivités du Sud de l'Ontario, dans le cadre du Programme de développement des collectivités.
The majority of activities undertaken under the CBBD are supported through the Community Futures Program (CFP), a national transfer payment program currently administered by five departments and agencies.
La majorité des activités menées dans le cadre du DEC sont soutenues par le Programme de développement des collectivités (PDC), un programme national de paiements de transfert actuellement administré par cinq ministères et organismes.
Results Achieved: Through the Community Futures Program in Northern Ontario, 722 businesses were created, expanded, maintained or strengthened.
Résultats obtenus : Grâce à ce programme, 722 entreprises ont été créées, ont pris de l'expansion, ont poursuivi leurs activités ou ont été renforcées dans le Nord de l'Ontario.
19 The CFDCs receive their core funding from FedNor through the Community Futures program.
19 FedNor verse le financement de base des SADC par l'intermédiaire du programme d'Aide au développement des collectivités.
In this PA, CED receives dedicated, temporary supplementary funding from the Government of Canada, through the Agency's own special allocations or through the Community Futures Program (PFC).
DEC intervient dans cette AP par le biais d'un financement supplémentaire temporaire dédié du gouvernement du Canada, de fonds spécifiques alloués par l'Agence ou du Programme de développement des collectivités (PDC).
Through the Community Futures Program, Industry Canada continued to provide support to small and medium-sized enterprises in rural Northern Ontario.
Grâce au Programme de développement des collectivités, Industrie Canada a continué de fournir du soutien aux PME dans les régions rurales du Nord de l'Ontario.
This $7-million fund is being provided through the Community Futures Program of the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA).
Ce fonds de 7 millions de dollars est accordé en vertu du Programme de développement des collectivités de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA).
FedNor will provide financial support to Community Futures Organizations through the Community Futures Program.
FedNor fournira un appui financier aux Sociétés d'aide au développement des collectivités par l'intermédiaire du Programme de développement des collectivités.
Meanwhile, through the Community Futures Program, ACOA continued to support Atlantic Canada's Community Business Development Corporations (CBDCs), which provide an essential source of capital for Atlantic Canada's rural businesses.
Entre-temps, grâce au Programme de développement des collectivités, l'APECA a continué d'appuyer les Corporations au bénéfice du développement communautaire (CBDC), qui sont une source de capitaux essentielle aux entreprises exploitées en milieu rural au Canada atlantique.
ACOA also continued to support 41 Community Business Development Corporations (CBDCs) in rural Atlantic Canada, through the Community Futures Program.
En 2006-2007 l'APECA a continué de financer 41 corporations au bénéfice du développement communautaire (CBDC) dans les régions rurales du Canada atlantique par l'intermédiaire du Programme de développement des collectivités.
Through the Community Futures Program, FedNor also delivered the second year of a five point Community Futures Development Corporation (CFDC) Stimulus Action Plan.
Par l'intermédiaire du Programme de développement des collectivités, FedNor a aussi mis en œuvre le plan de stimulation en cinq points des Sociétés d'aide au développement des collectivités (SADC) pour une deuxième année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.