Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the drill string
Vertaling van "through the drill string" in Frans
dans le train de tiges
à travers le train de tiges de forage
au travers du cordon de forage
Drilling fluid may or may not flow through the drill string when the influx is detected.
Le fluide de forage peut couler ou ne pas couler dans le train de tiges quand l'afflux est détecté.
Using a wireline system, core is recovered quickly by retrieving the inner tube directly through the drill string.
Utilisant un système de câble, le noyau est récupéré rapidement en recherchant la chambre à air directement par la ficelle de perceuse.
The signals propagated through the drill string are detected at a receiving location, where the detected signals include noise.
Les signaux propagés à travers le train de tiges sont détectés à un emplacement de réception, où les signaux détectés comprennent du bruit.
for pumping a drilling fluid through the drill string to sais discharge conduit via said return passage;-back pressure means
destinée à pomper un liquide de forage à travers le train de tiges vers le conduit d'évacuation par l'intermédiaire dudit passage de retour, une unité de contre-pression
Accordingly, the drilling system significantly increases productivity and efficiency in core drilling operations by reducing the time required for the inner core barrel assembly to travel through the drill string.
Le système de forage augmente ainsi de manière significative la productivité et l'efficacité d'opérations de carottage par réduction de la durée nécessaire pour le déplacement de l'ensemble tube carottier intérieur dans le train de forage.
Drilling mud which is fed down through the drill string to flash up the cuttings drives the hydraulic engine which is of a robust construction and will withstand the abrasive drilling mud.
La boue de forage qui est descendue au travers du cordon de forage pour inonder et remonter les débris séparés entraîne le moteur hydraulique qui est d'une construction robuste et supportera les effets de la boue de forage abrasive.
In a preferred embodiment, a plurality of solid material impactors are introduced into the drilling fluid and pumped through the drill string and drill bit to impact the formation ahead of the bit.
Dans un mode de réalisation privilégié, plusieurs concasseurs à impacts pour matériaux solides sont introduits dans le fluide de forage et pompés par l'intermédiaire du train de tige de manière à appliquer un choc sur la formation au-delà du trépan.
The valve assembly is configured to displace to the drilling position upon receiving an activator body via pressurised fluid through the drill string.
L'ensemble soupape est configuré de manière à être déplacé dans la position de forage lors de la réception d'un corps activateur par l'intermédiaire d'un fluide sous pression dans le train de tiges de forage.
Some system embodiments include a drill string suspended within a drilling riser to form the well bore, and a drilling fluid source for supplying drilling fluid through the drill string during drilling.
Certains modes de réalisation du système comprennent un train de tiges de forage suspendues dans une colonne montante de forage pour former le sondage et une source de fluide de forage pour fournir un fluide de forage à travers le train de tiges de forage pendant le forage.
a drilling fluid source on the platform for supplying drilling fluid through the drill string
une source de fluide de forage sur la plate-forme pour fournir le fluide de forage par le train de tiges de forage
that draws upon the mechanical energy output by the engine to operate a mud motor that delivers fluid through the drill string, and control circuitry
qui tire sur l'énergie mécanique produite par le moteur pour actionner un moteur à boue qui distribue un fluide à travers le train de tiges, et une circuiterie de commande
The power generation unit includes a housing that is configured to couple to a downhole portion of the drill string and receive at least a portion of fluid flowing through the drill string.
L'unité de génération d'énergie comprend un logement, conçu pour s'accoupler à une partie du coup de fond du train de tiges de forage et recevoir au moins une partie du fluide s'écoulant à travers le train de tiges de forage.
a bypass port for fluid through the drill string inner bore and bypass around the jet pump and
un conduit de dérivation pour le fluide à travers l'alésage intérieur du train de forage et une dérivation contournant la pompe à jet et
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 48 ms.
