We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The component that circulates the coolant through the engine block and various components.
Le composant qui fait circuler le réfrigérant à travers le bloc moteur et les divers composants.
Melting through the engine block of a car isn't hard if you know what you're doing.
Il est facile de faire fondre le bloc moteur d'une voiture quand on sait s'yprendre.
guiding the coolant in longitudinal flow through the engine block; and - a first valve
permettant au fluide de refroidissement de parcourir le bloc moteur dans le sens longitudinal et d'une première vanne
Coolant leaving the pump first flows through the engine block and cylinder head, then through the radiator and finally back to the pump.
Le liquide réfrigérant laissant la pompe traverse d'abord le bloc moteur et la culasse, puis par le radiateur et finalement de nouveau à la pompe.
The fluid leaving the pump flows first through the engine block and cylinder head, then into the radiator and finally back to the pump.
Le fluide sortant de la pompe s'écoule d'abord à travers le bloc moteur et la culasse, puis dans le radiateur et enfin vers la pompe.
a bypass channel is arranged parallel to the coolant channel. a partial coolant flow is guided through said bypass channel to an oil-coolant heat exchanger, parallel to a partial coolant flow flowing through the engine block
en plus du conduit de réfrigérant, on dispose d'un canal de dérivation par lequel un flux partiel de réfrigérant parallèle à un flux partiel de réfrigérant traversant le bloc moteur est guidé jusqu'à un échangeur de chaleur huile-réfrigérant
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.