Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through the existing programmes
Vertaling van "through the existing programmes" in Frans
par les programmes existants
It must be said that the future members already have the same opportunities as the Fifteen as regards minority and regional languages, namely the funding of initiatives through the existing programmes.
Il faut dire que les futurs États bénéficient déjà des mêmes possibilités que les Quinze concernant les langues minoritaires et régionales, à savoir le financement d'initiatives par les programmes existants.
However, the reduction of both programmes to finance the guarantee fund is expected to ensure a greater investment in certain areas of their respective mandates than is possible through the existing programmes.
Toutefois, la réduction de ces deux enveloppes aux fins du financement du fonds de garantie devrait permettre d'investir davantage que cela n'est possible en vertu de ces programmes dans certains domaines relevant de leurs mandats respectifs.
Nevertheless, when it comes to funding projects in the field of sport and development, the European Union's support for such initiatives could only be channelled through the existing programmes in the field of development cooperation.
Néanmoins, s'agissant du financement de projets dans le domaine du sport et du développement, le soutien apporté par l'Union européenne à ces initiatives ne pouvait se faire que via les programmes existants dans le domaine de la coopération au développement.
Currently, EU intends to provide assistance in implementing this strategy mainly through the existing programmes, and to introduce European Neighbourhood Instruments from 2007.
Pour l'instant, cette stratégie sera principalement mise en œuvre dans le cadre des programmes existants tandis que les instruments de la politique européenne de voisinage seraient introduits à compter de l'année 2007.
Nevertheless, when it comes to funding projects in the field of sport and development, the European Union's support for such initiatives could only be channelled through the existing programmes in the field of development cooperation.
Néanmoins, s'agissant du financement de projets dans le domaine du sport et du développement, le soutien apporté par l'Union européenne à ces initiatives ne pouvait se faire que via les programmes existants dans le domaine de la coopération au développement.
It must be said that the future members already have the same opportunities as the Fifteen as regards minority and regional languages, namely the funding of initiatives through the existing programmes.
Il faut dire que les futurs États bénéficient déjà des mêmes possibilités que les Quinze concernant les langues minoritaires et régionales, à savoir le financement d'initiatives par les programmes existants.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 89 ms.
