Vertaling van "through the expanded programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grâce au programme élargi
To maintain the leverage attained through the expanded programme, the 2010/11 budget includes a proposed estimate of $9 million until the handover of the programme to the Government and relevant partners.
Pour maintenir les résultats obtenus grâce au programme élargi, un montant estimatif de 9 millions de dollars est inscrit au budget pour l'exercice 2010/11, en attendant que le programme soit confié au Gouvernement et aux partenaires concernés.
Another priority is the improvement of immunization of children through the Expanded Programme of Immunization (EPI).
Une autre priorité est l'amélioration de la couverture vaccinale des enfants grâce au programme élargi de vaccination.
The incidence of those diseases controlled through the expanded programme of immunization (EPI) is now under control.
Les maladies visées par le programme élargi de vaccination (PEV) sont désormais maîtrisées.
Adoption by decree of a health policy through the expanded programme of immunization, primary health care, essential drugs (EPI/PHC/ED) and the integration of family planning into the activities of health centres
Adoption par décret d'une politique sanitaire à travers le programme élargi de vaccination, soins de santé primaire, médicaments essentiels (PEV/SSP/ME) et l'intégration de la planification familiale aux activités des centres de santé
This strategy is attractive, since sustainable delivery may be achieved through the Expanded Programme on Immunizations.
Une telle pratique est intéressante puisqu'elle permet d'être assurée de façon durable en étant associée au Programme élargi de vaccination.
Compliance with vaccinations delivered through the Expanded Programme of Immunization (EPI) was 82% and was not associated with risk of anaemia.
L'observance du calendrier d'administration du Programme élargi de vaccination (PEV) était de 82 % et n'était pas associée à un risque d'anémie.
Strengthening routine immunisation through the Expanded Programme on Immunisation (EPI)
Renforcement de la vaccination systématique au moyen du Programme élargi sur la vaccination
Medical advances in vaccines are widely available through the Expanded Programme on Immunization, which is incorporated in the Child Health Services and School Health Services.
Les progrès de la médecine dans le domaine des vaccins sont largement disponibles par le biais du programme élargi de vaccination, qui est incorporé aux services de santé pour les enfants et les services de santé scolaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.