Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through the framework programmes
Vertaling van "through the framework programmes" in Frans
au moyen des programmes-cadres
Au fil des programmes-cadres
par le biais des programmes-cadres
Could I call on the Commission to sponsor, through the framework programmes perhaps, some additional and specific research, not only on the causes of hive collapse but also on possible remedies?
Pourrais-je demander à la Commission de parrainer, peut-être au moyen des programmes-cadres, des recherches supplémentaires et spécifiques, non seulement sur les causes de l'effondrement des ruches, mais aussi sur les remèdes possibles?
Invites the Commission to examine how it may at present assist the network in receiving appropriate funding, in particular through the framework programmes for judicial cooperation in civil and criminal matters
invite la Commission à étudier comment elle peut actuellement aider le réseau à obtenir le financement nécessaire, en particulier grâce aux programmes-cadres de coopération judiciaire en matière civile et pénale
After all, for more than two decades the EU has promoted international research cooperation among its Member States through the framework programmes.
Après tout, voilà plus de deux décennies que l'UE, par le biais des programmes-cadres, promeut la coopération internationale dans la recherche parmi ses Etats membres.
Through the framework programmes, innovative companies in convergence regions
Au fil des programmes-cadres, les entreprises innovantes des régions de conver
Through the framework programmes, innovative companies in convergence regions have made links with major technology networks and strengthened their profile and capacity, he pointed out.
Au fil des programmes-cadres, les entreprises innovantes des régions de convergence ont pu intégrer de vastes réseaux technologiques et consolider leur profil et leurs capacités, a-t-il souligné.
The Commission will also make use of scientific research where relevant, in particular through the Framework Programmes for research and technological development.
La Commission recourra également à la recherche scientifique, s'il y a lieu, notamment via les programmes-cadres de recherche et de développement technologique.
6.1 The EESC recognises the commitment that has been made by the Commission in its support of research through the Framework Programmes in relation to brain research, causes and prevention strategies for healthy ageing and public health.
6.1 Le Comité relève que la Commission s'engage à soutenir la recherche, via des programmes-cadres concernant les investigations sur le cerveau, les causes des maladies, les stratégies de prévention permettant de vieillir en bonne santé, et la santé publique.
The EU has contributed to this success story by supporting research and development in the sector through the Framework Programmes; during the 80's and 90's the EU contributed approximately €1.5 billion to several hundred oil and gas projects.
L'Union européenne a contribué à cette réussite en soutenant la recherche et le développement dans ce secteur par les programmes cadres.
The development and launch of 10 Joint Programming Initiatives (JPIs) in 2008 marked the beginning of European research cooperation and a significant development in European research cooperation through the Framework Programmes (FPs).
Le développement et le lancement de 10 initiatives de programmation conjointe (JPI) en 2008 ont marqué le début de la coopération européenne dans le domaine de la recherche par le biais des programmes-cadres (PC).
The Commission continues to allocate significant funding to research into the health effects of EMF through the framework Programmes for Research and Technological Development, which takes into account the research priorities identified by SCENIHR.
La Commission continue d'allouer un financement important aux recherches sur les effets sanitaires des champs électromagnétiques au moyen des programmes-cadres de recherche et de développement technologique, en prenant en compte les priorités de recherche identifiées par le CSRSEN.
The EU is actively promoting the European Research Area (ERA), in particular through the Framework Programmes (FP, now Horizon 2020).
L'UE s'occupe activement de la construction d'un Espace européen de la recherche (EER), surtout via ses différents Programmes-cadres (FP, maintenant Horizon2020).
The Commission has supported this progress through the Framework Programmes for Research and Development and the eContentplus programme.
La Commission a soutenu ces progrès par l'intermédiaire de ses programmes-cadres de recherche et développement et du programme eContentplus.
The European Commission currently supports research in cyber security and online privacy through the Framework Programmes (currently FP7) and the Competitiveness and Innovation Programme ICT Policy Support Programme.
La Commission européenne soutient actuellement la recherche dans les domaines de la cyber sécurité et de la protection des données privées à travers le programme de recherche FP7 et du programme d'appui stratégique en matière de technologies de l'information et de la communication.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 83 ms.
