Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the grieving process
Vertaling van "through the grieving process" in Frans
traverser le processus de deuil
long du processus de deuil
She sought support to help her navigate through the grieving process after her father's death.
Elle a cherché du soutien pour l'aider à traverser le processus de deuil après le décès de son père.
Palliative care helps ensure that people are cared for properly, and that they have the help they need to get through the grieving process and the hardship associated with illness.
Au moyen de soins palliatifs, on veut s'assurer de bien entourer les gens et de les aider à traverser le processus de deuil et les épreuves que la maladie apporte.
Social workers can help the bereaved in integrating the social relationship impact of cultural taboos, social supports, professional resources and their personal responses in going through the grieving process.
Les assistants sociaux peuvent aussi aider l'endeuillé en abordant l'impact de la relation sociale des tabous culturels, des soutiens sociaux, des ressources professionnelles et leurs réponses personnelles tout au long du processus de deuil.
They went through the grieving process together after their father died.
Ils ont traversé ensemble le processus de deuil après la mort de leur père.
They go into avoidance mode and refuse to go through the grieving process.
Ils pratiquent l'évitement et refusent de faire le travail de deuil.
We can help you and your family through the grieving process.
Nous pouvons aider votre famille pendant une période de deuil.
Therapists often guide clients through the grieving process.
Les thérapeutes guident souvent leurs clients à travers les étapes du deuil.
You have to stay with them through the grieving process.
Vous devez les accompagner tout au long de leur deuil.
Everyone must go through the grieving process.
Chaque personne a besoin de faire son deuil.
To help herself through the grieving process, she writes a letter every evening to the person she lost.
Pour faciliter son travail de deuil, elle écrit chaque soir une lettre à la personne disparue.
standing by to help you through the grieving process
qui sont là pour vous aider dans cette difficile période
These services are also available for adults who wish to prepare their children and to accompany them through the grieving process.
Ces services sont aussi disponibles pour les adultes qui souhaiteraient préparer leurs enfants ou les accompagner dans le deuil.
For many it is often helpful to have a professional facilitator to guide and support them through the grieving process.
Pour beaucoup, il est souvent utile d'avoir un guide professionnel pour les guider et les soutenir tout au long du processus de deuil.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 75 ms.
