Vertaling van "through the interactive guide" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au moyen du guide interactif
dans le guide interactif
With the red button, you can easily navigate through the interactive guide.
Avec le bouton interactif, vous pouvez facilement naviguer dans le guide interactif.
2 It is worth mentioning that, in its first year of operation, over 26000 users have obtained advice through the interactive guide.
2 Il est intéressant de noter que lors de la première année d'exploitation, plus de 26000 usagers ont été conseillés à l'aide du guide interactif.
The large majority of them (19418) were helped by giving online advice through the interactive guide on the Ombudsman's website.
Ils se sont, pour la grande majorité (19418) d'entre eux, vu conseiller en ligne par le guide interactif du site internet du Médiateur.
Thanks to the helpful advice provided through the interactive guide, the number of complaints falling outside the European Ombudsman's mandate is, at 1720, the lowest in ten years.
Grâce aux précieux conseils fournis dans le guide interactif, le nombre de plaintes hors du mandat du Médiateur européen s'est élevé à 1720, chiffre le plus bas atteint depuis dix ans.
In 2012, more than 19000 people sought and received advice from the Ombudsman through the interactive guide.
En 2012, plus de 19000 personnes ont sollicité et obtenu l'avis du Médiateur au moyen du guide interactif.
The most common advice provided by my Office, notably through the interactive guide, is to contact a member of the European Network of Ombudsmen.
Le conseil le plus couramment donné par mon bureau, notamment par l'intermédiaire du guide interactif, est de prendre contact avec un membre du Réseau européen des Médiateurs.
Advice given through the Interactive Guide on the Ombudsman's website
conseils fournis au moyen du guide interactif proposé sur le site web du bureau du Médiateur européen
Advice given through the Interactive Guide on the Ombudsman's website
Conseils prodigués par le biais du guide interactif du site web du Médiateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.