Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through the knowledge infrastructure program
Vertaling van "through the knowledge infrastructure program" in Frans
dans le cadre du Programme d'infrastructure du savoir
grâce au Programme d'infrastructure du savoir
entremise du Programme d'infrastructure du savoir
par le truchement du Programme d'infrastructure du savoir
par l'intermédiaire du Programme d'infrastructure du savoir
In fact, we were there to help through the knowledge infrastructure program.
En fait, nous avons pu aider par le truchement du Programme d'infrastructure du savoir.
Yes, we do have funded, through the knowledge infrastructure program, the cyber infrastructure project.
Oui, nous avons financé le projet d'infrastructure électronique par l'entremise du programme d'infrastructures des connaissances.
Colleges and universities are being renewed with $2 billion through the knowledge infrastructure program.
Les collèges et les universités auront de nouveau droit à 2 milliards de dollars dans le cadre du Programme d'infrastructure du savoir.
So those are the sorts of projects funded through the knowledge infrastructure program that helped build the capacity to train students for knowledge jobs in the future.
Voilà le type de projets qui ont été financés dans le cadre du Programme d'infrastructure du savoir et qui ont permis de mettre en place les ressources nécessaires afin de former des étudiants pour qu'ils puissent occuper éventuellement des emplois du savoir.
His argument over the past number of years is that past governments and our government have invested significantly in infrastructure through CFI, through the knowledge infrastructure program.
Depuis un certain nombre d'années, il soutient que les gouvernements antérieurs et le gouvernement actuel ont fait des investissements considérables dans l'infrastructure par l'intermédiaire de la FCI et du Programme d'infrastructure du savoir.
I should also note that our government also provided, through budget 2009, $2 billion for research and advanced learning infrastructure at universities, colleges and CEGEPs through the knowledge infrastructure program.
Je signale aussi que, dans la foulée du budget 2009, le gouvernement du Canada a investi 2 milliards de dollars dans la recherche et l'enseignement supérieur dans les universités, les collèges et les cégeps, par l'entremise du Programme d'infrastructure du savoir.
As part of Canada's economic action plan, significant support was provided through the knowledge infrastructure program for the repair, maintenance, and construction of university and college facilities.
Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, une aide financière importante a été fournie par l'intermédiaire du Programme d'infrastructure du savoir pour la réparation, l'entretien et la construction d'installations universitaires et collégiales.
The Waterloo region has benefited from some major investments in local post-secondary sectors through the knowledge infrastructure program.
La région de Waterloo a profité d'importants investissements dans ses établissements d'enseignement postsecondaire par le truchement du Programme d'infrastructure du savoir.
It received strategic investments from our Conservative government through the knowledge infrastructure program.
L'établissement a bénéficié d'investissements stratégiques du gouvernement conservateur par l'entremise du Programme d'infrastructure du savoir.
Recently I was able to participate in announcements at Conestoga College for the expansion of opportunities for skilled trades workers through the knowledge infrastructure program.
Récemment, j'ai pu participer à des annonces faites au Collège Conestoga à ce sujet dans le cadre du Programme d'infrastructure du savoir.
I can mention, for example, a project in my own riding of north Vancouver. Capilano University in my riding received, through the knowledge infrastructure program, $15 million toward the building of a new film and animation centre.
Je mentionnerai, par exemple, un projet mis en œuvre dans ma propre circonscription, North Vancouver. L'Université Capilano y a reçu une subvention de 15 millions de dollars pour la construction d'un nouveau centre cinématographique grâce au Programme d'infrastructure du savoir.
For example, in May 2009, the Government of Canada committed $195 million to the Government of Alberta as part of Canada's economic action plan through the knowledge infrastructure program.
Par exemple, en mai 2009, le gouvernement du Canada s'est engagé à fournir 195 millions de dollars au gouvernement de l'Alberta dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, dans le cadre du Programme d'infrastructure du savoir.
The Northwest Territories received $2 million through the knowledge infrastructure program.
Les Territoires du Nord-Ouest ont reçu 2 millions de dollars par le truchement du Programme d'infrastructure du savoir.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 110 ms.
