Vertaling van "through the network interface" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
via l'interface réseau
intermédiaire de l'interface réseau
the controller accesses the teletext information stored in memory and transmits the information to the mobile station through the network interface.
le contrôleur accède aux informations de télétexte contenues dans la mémoire et transmet ces informations à la station mobile via l'interface réseau.
A portable emergency response tool (ERT) (12) operable independently or through the network interface is an integral portion of the system.
Un outil de réponse d'urgence portable (ERT) (12), qui fonctionne de manière indépendante ou via l'interface réseau, fait partie intégrante du système.
The calling station initiates a call to the called station through the network interface to the called station network.
The mobile device then receives a token from the central server through the network interface that confirms that a payment in the purchase amount has been received at the merchant's account.
Le dispositif mobile reçoit ensuite un jeton en provenance du serveur central par l'intermédiaire de l'interface réseau qui confirme qu'un paiement du montant de l'achat a été reçu au niveau du compte du marchand.
You can then add any networks that will be monitored through the network interface.
Vous pouvez ensuite placer d'autres réseaux sous le contrôle DHCP via l'interface réseau.
extracts an address from packets transmitted/received through the network interface card
The network node also includes a transmit controller for controlling transmission of the data packet over a network accessible through the network interface.
Le noeud de réseau comprend également un contrôleur de transmission servant à contrôler la transmission du paquet de données sur un réseau accessible par l'interface réseau.
Data packets obtained after processing by the M protocol stacks are received and the data packets are sent outside through the network interface.
Des paquets de données obtenus après traitement par les M piles de protocoles sont reçus et les paquets de données sont envoyés vers l'extérieur par l'interface de réseau.
through the network interface, on a computer, or in an ordinary network, you will gain access to a disc unit
une interface de réseau d'un ordinateur ou un réseau classique permet d'avoir accès à une unité de disque
The selected icon corresponds to the content provider and is displayed with one or more other icons that correspond to additional content providers, and the image is based on information received through the network interface from the content provider.
L'icône sélectionnée correspond au fournisseur de contenu et est affichée avec une ou plusieurs autres icônes qui correspondent à des fournisseurs de contenu supplémentaires, et l'image est basée sur les informations reçues du fournisseur de contenu par l'intermédiaire de l'interface réseau.
At least one terminal (12) for user interface to the system communicates through the network interface.
Au moins un terminal (12) destiné à une interface utilisateur avec le système communique via ladite interface réseau.
the network interface provides a means of passing all packets through the network interface or allowing the packet devices to directly transfer packets between one another
l'interface du réseau est dotée d'un moyen passant tous les paquets par l'intermédiaire de ladite interface du réseau, ou permettant à des dispositifs de paquets de se transférer directement des paquets les uns entre les autres
The message module is configured to produce the location message based on a network communication message received at the mobile device (12) through the network interface (56).
Ledit module de messages sert à générer le message de localisation en fonction d'un message de communication réseau reçu par le dispositif mobile par le biais de l'interface réseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.