We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grâce à l'optimisation
en optimisant
par l'optimisation
à travers l'optimisation
This will increase your farm performance in the most economical way, through the optimisation of tying, transport and storage costs.
Elle permettra d'augmenter les performances de votre élevage grâce à l'optimisation des coûts d'enrubannage, de transport et de stockage.
Reduction in costs through the optimisation of processes
This daily readjustment reduces the influence of exchange rate volatility through the optimisation of the currency hedge.
Cette réévaluation quotidienne permet de réduire l'influence de la volatilité des taux de change, en optimisant la couverture du risque de change.
It provides the possibility, based on an interactive process, to find the best cathodic protection through the optimisation of the positions of the anodes.
Par un processus interactif, il est possible de rechercher la meilleure protection cathodique en optimisant le positionnement des anodes.
Consuming countries, for their part, must step up their efforts in terms of energy efficiency, particularly through the optimisation of energy distribution networks - particularly electricity - and the development of renewable energy.
Les pays consommateurs, quant à eux, doivent redoubler d'efforts en matière d'efficacité énergétique, notamment par l'optimisation des réseaux de distribution d'énergie - notamment électrique - et le développement des énergies renouvelables.
This is achieved through the optimisation of the speed of the conveyor of the soldering line while maintaining an acceptable process window.
Cet objectif est atteint par l'optimisation de la vitesse du convoyeur de la ligne de soudage tout en maintenant une fenêtre de processus acceptable
Profitability would be significantly increased through the optimisation of marketing and service processes and the introduction of standard products.
La rentabilité sera nettement accrue grâce à l'optimisation des processus commerciaux et des services et à l'introduction de produits standards.
You achieve cost saving potentials through the optimisation of the interfaces between purchasing, storage and production
Vous bénéficiez de possibilités de réduction des coûts grâce à l'optimisation des interfaces entre les achats, le stockage et la production.
Fuel consumption and the emissions of pollutant gases have been sharply reduced through the optimisation of combustion chamber aerodynamics and variable valve timing for inlet and exhaust.
La consommation et les émissions de gaz polluants ont été fortement réduites grâce à l'optimisation de l'aérodynamique interne de la chambre de combustion et du calage variable à l'admission et à l'échappement.
The identification of the aptamer targets was carried out through the optimisation of a pull-down assay to identify the subsequent biomolecule for each particular aptamer.
L'identification des cibles des aptamères a été réalisée en optimisant un essai d'immunoprécipitation destiné à identifier la biomolécule résultante, pour chaque aptamère.
This was accomplished through advanced engine developments in combustion and fuel injection, and through the optimisation of ship energy management and engine technologies that support transport mission management.
Cela a été réalisé via des développements des moteurs au niveau de la combustion et de l'injection de carburant et grâce à l'optimisation de la gestion de l'énergie des bateaux et des technologies de moteur qui supportent la gestion des missions de transport.
Developed through digital use, this microelectronic technology provides multiple benefits: better control of the density and proximity of components, reduced energy consumption, product feature enhancement through the optimisation of its appearance and use and so much more!
Développée par les usages numériques, cette technologie microélectronique offre de multiple bénéfices : meilleure maîtrise de la densité et de la proximité des composants, réduction des consommations énergétiques, enrichissement des fonctionnalités de votre produit en optimisant l'esthétique, l'usage et bien plus encore !
The vast potential for energy savings and improvements in energy efficiency35 need to be harnessed through the optimisation, validation and demonstration of new concepts and technologies for buildings, services and industry.
Il convient de tirer parti du vaste potentiel d'économies d'énergie et d'amélioration du rendement énergétique35 par l'optimisation, la validation et la démonstration de nouveaux concepts et technologies pour les bâtiments, les services et l'industrie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.