Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the quick start programme
Vertaling van "through the quick start programme" in Frans
par le biais du Programme de démarrage rapide
dans le cadre du Programme de démarrage rapide
The resources available through the Quick Start Programme are very modest and only one project per country has so far been permitted.
Les ressources disponibles au titre du Programme de démarrage rapide sont très modestes et n'ont permis de réaliser pour l'instant qu'un projet par pays.
Several representatives expressed their appreciation for the capacity building and development assistance activities undertaken through the Quick Start Programme.
Plusieurs représentants se sont déclarés satisfaits des activités de renforcement des capacités et d'assistance au développement entreprises dans le cadre du Programme de démarrage rapide.
A number of on-the-ground experiences were shared by countries who had undertaken projects through the Quick Start Programme.
Un certain nombre de résultats obtenus sur le terrain ont été partagés par les pays qui avaient entrepris des projets dans le cadre du Programme de démarrage rapide.
Its ability to support the implementation of the chemicals-related multilateral environmental agreements through the Quick Start Programme further underscored that success.
Sa capacité à favoriser l'application des accords multilatéraux sur l'environnement intéressant les produits chimiques, par l'entremise du Programme de démarrage rapide, ajoutait encore au succès.
Responses to the questionnaire also indicated that a small number of developing and transition economy countries expect to facilitate enabling activities at the national level through the Quick Start Programme.
Il ressort aussi des réponses au questionnaire qu'un petit nombre de pays en développement et de pays à économie en transition comptent faciliter des activités de renforcement des capacités au niveau national par le biais du Programme de démarrage rapide.
Activities aimed at developing mercury inventories and other activities focused on the integration of mercury-related activities within national strategies could therefore be funded in the short term through the Quick Start Programme.
L'élaboration d'inventaires et les autres initiatives tendant à intégrer les activités liées au mercure dans les stratégies nationales pourraient donc être financées à court terme dans le cadre du Programme de démarrage rapide.
While private stakeholders have declared contributions in kind through the Quick Start Programme, the Secretariat notes that private funding specifically for Strategic Approach implementation is yet to be received.
Alors que les parties prenantes privées ont annoncé des contributions en nature par le biais du Programme de démarrage rapide, le secrétariat constate que les fonds privés alloués spécifiquement à la mise en œuvre de l'Approche stratégique n'ont toujours pas été reçus.
To do this, the Member States must commit to implementing the growth initiative through the Quick Start programme and the Investing in research action plan.
À cette fin, les États membres doivent s'engager à mettre en œuvre l'initiative pour la croissance par le biais du programme de démarrage rapide et du plan d'action "Investir dans la recherche".
Seed money for projects to support foundational chemicals management capacities, and also other aspects of Rotterdam implementation, may be available through the Quick Start Programme.
Le Programme de démarrage rapide peut fournir le capital-départ pour des projets de renforcement des capacités fondamentales de gestion des produits chimiques ainsi que pour d'autres aspects de l'application de la Convention de Rotterdam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 73 ms.
