Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the sixth framework programme
Vertaling van "through the sixth framework programme" in Frans
au titre du sixième programme-cadre
à travers le sixième programme-cadre
via le sixième programme-cadre
dans le cadre du sixième programme-cadre
But a lot of the work behind the scenes came from projects funded through the Sixth Framework Programme (FP6) which developed the tools, technologies and methodologies for digitising our cultural assets and making them accessible online.
Mais une grande partie du travail réalisé en coulisses vient des projets financés au titre du sixième programme-cadre ou 6e PC, qui ont conçu les outils, les technologies et les méthodologies nécessaires afin de numériser notre patrimoine culturel et de le mettre en ligne.
This is the stark warning from a report by the European Lifestyles and Marine Ecosystems (ELME) project, which was funded by the EU through the Sixth Framework Programme (FP6).
Tel est le cri d'alarme lancé par les auteurs d'un rapport élaboré dans le cadre du projet ELME sur les modes de vie européens et les écosystèmes marins financé par l'UE au titre du sixième programme-cadre (6e PC).
The work was supported in part by the Marie Curie Training Network ANGLES ('Astrophysics network for galaxy lensing studies'), which is financed through the Sixth Framework Programme (FP6).
Les travaux ont été partiellement soutenus par le réseau de formation ANGLES du programme Marie Curie («Astrophysics network for galaxy lensing studies»), financé au titre du sixième programme-cadre (6e PC).
Some EUR 5.3 billion was earmarked for research activities, mainly through the sixth framework programme for research and technological development.
Quelque 5,3 milliards d'euros ont été affectés aux activités de recherche, principalement à travers le sixième programme-cadre de recherche et de développement technologique.
In addition, through the sixth framework programme, the Commission increased its support for research into life sciences and biotechnology by 20 %.
En outre, avec le sixième programme-cadre, la Commission a accru de 20 % son soutien à la recherche en sciences du vivant et en biotechnologie.
Emphasises that investment in research and development, with the engagement of EU funds through the Sixth Framework Programme, can be used to develop the new materials, designs and processes that can reconfigure traditional industrial sectors
souligne que l'investissement dans le domaine de la recherche et du développement, faisant appel aux fonds communautaires par le biais du 6ème programme-cadre, peut être utilisé pour développer les nouveaux matériaux, designs et processus qui pourront remanier les secteurs industriels traditionnels
These enterprises have already expressed their readiness to invest in research and development programmes linked to Galileo, notably through the Sixth Framework Programme (FP6).
Ces entreprises se sont d'ores et déjà déclarées prêtes à investir dans des programmes de recherche et développement ayant trait à Galileo, par le biais notamment du Sixième programme-cadre (6ème PCRD).
The outflow of highly educated people from Europe mainly to the USA continues, in particular in science and technology, and the EU will invest 1.6 billion Euro to combat it through the sixth Framework Programme for research and technology development.
L'exode de personnes hautement qualifiées de l'Europe principalement vers les États-Unis se poursuit, en particulier dans les domaines scientifiques et technologiques, et le sixième Programme cadre de recherche et de développement prévoit d'investir 1,6 milliards d'euros pour lutter contre ce phénomène.
Most EU funding for research in Europe at present is being provided through the Sixth Framework Programme (2002-2006).
Actuellement, le principal instrument utilisé par l'Union européenne pour financer la recherche en Europe est le sixième programme-cadre (2002-2006).
Research measures, for their part, should be funded through the sixth Framework Programme for Research and Development.
Les actions de recherche, quant à elles, doivent être financées par le 6ème PCRD.
Calls on the Commission and the Member States to encourage research on natural gas, for example through the Sixth Framework Programme, with a view to reducing leakages at the distribution, storage and vehicle refuelling stage
invite la Commission et les États membres à stimuler la recherche sur le gaz naturel, par exemple dans le cadre du sixième programme-cadre, de manière à réduire les fuites aux niveaux de la distribution, du stockage et du ravitaillement des véhicules automobiles
Looking to the future, the Ministers invited the Commission to further refine assessment methodologies and make the necessary investments in R& D, particularly through the Sixth Framework Programme.
Regardant vers l'avenir, les ministres ont invité la Commission à affiner les méthodes d'évaluation et à consentir les investissements nécessaires en matière de R& D, notamment dans le sixième programme cadre.
The Noah's Ark project is funded through the Sixth Framework Programme's 'Research for policy support' activity to the tune of ¿1.18 million.
Le projet Noah's Ark est financé dans le cadre de l'activité intitulée «Research for policy support» («Recherche en faveur du soutien à la politique») au titre du sixième programme-cadre pour la somme de 1,18 million d'euros.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 71 ms.
