Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through these two programs
Vertaling van "through these two programs" in Frans
par ces deux programmes
The mail will be passed through these two programs in order to deliver mail for each domain.
Le mail passera par ces deux programmes afin de distribuer le courrier à chaque domaine.
What financial services or supports are available on top of the rent assistance and wage subsidy coming through these two programs?
Quels aides ou services financiers sont offerts en plus de l'aide pour le loyer commercial et de la subvention salariale apportées par ces deux programmes?
As a result, the decrease in the foundation dollars through these two programs has impacted us in real ways.
Par conséquent, la diminution du financement offert par ces deux programmes a eu de véritables répercussions sur nous.
All sectors of the economy are making, and will continue to make, claims through these two programs.
Tous les secteurs de l'économie font des réclamations, et continueront d'en faire, par le truchement de ces deux programmes.
Please provide detailed information on the type of industry of the beneficiaries that have been supported through these two programs in 2011.
Veuillez fournir des renseignements détaillés sur le type de branche de production à laquelle appartiennent les entreprises qui ont bénéficié d'un soutien par le biais de ces deux programmes en 2011.
We hope to do that through these two programs, our volunteer recognition program and the sovereign's medal program.
Nous espérons réaliser la même chose grâce aux deux programmes que j'ai mentionnés, le Prix du bénévolat muséal et la Médaille du souverain pour les bénévoles.
geographic barriers, and education level. Between the 2011-12 and the 2015-16 fiscal years, the Department spent more than $200 million per year to provide services through these two programs to help First Nations and Inuit individuals improve their oral health.
Entre les exercices 2011-2012 et 2015-2016, le Ministère a consacré plus de 200 millions de dollars par année, dans le cadre des deux programmes susmentionnés, à la prestation de services pour aider les membres des Premières Nations et les Inuit à améliorer leur santé buccodentaire.
Through these two programs, 110 albums and 15 production projects are supported every year.
Sous ces deux programmes, c'est la production de 110 albums et de 15 projets de production de titres que nous appuyons annuellement.
Through these two programs, the government commits about $380 million annually in support of jobs and growth in the knowledge-based economy.
Par le truchement de ces programmes, il affecte environ 380 millions de dollars par an pour soutenir l'emploi et stimuler la croissance économique axée sur le savoir.
Through these two programs, the NFB will again be discovering, developing and promoting talented Canadian filmmakers while helping to anchor them in their communities of origin.
Ils permettront une fois de plus de découvrir, de développer et de mettre en valeur les talents créateurs du Canada, et d'aider à les ancrer dans leurs communautés d'origine.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 113 ms.
