Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throughout its programmes
Vertaling van "throughout its programmes" in Frans
dans tous ses programmes
ensemble de ses programmes
The organization has engaged the issues of gender equity and equality and environmental protection as cross-cutting issues throughout its programmes.
L'organisation a intégré les questions de l'égalité des sexes et de la protection environnementale en tant que questions transversales dans tous ses programmes.
Promotes the mainstreaming of gender equality and women's empowerment throughout its programmes as an important means to achieve the MDGs in accordance with national development strategies
Promouvoir dans tous ses programmes la prise en compte systématique de la question de l'égalité des sexes et l'autonomisation de la femme comme important moyen de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement selon les stratégies nationales de développement
They urged UNDP to mainstream democratic governance throughout its programmes, to include rule of law, democratic institutions, good governance and human rights.
Elles ont invité le PNUD à intégrer la gouvernance démocratique dans l'ensemble de ses programmes, en y incluant l'état de droit, les institutions démocratiques, la bonne gouvernance et les droits fondamentaux.
The Fund prepared a concept note to improve understanding of the strategies and processes involved in supporting capacity development throughout its programmes.
Le FNUAP a rédigé une note théorique pour faire mieux comprendre les stratégies et processus participant à l'appui au renforcement des capacités dans l'ensemble de ses programmes.
Since the adoption of the Vienna Declaration and Programme of Action, the Centre for Human Rights has increased its effectiveness in addressing the promotion and protection of the human rights of women throughout its programmes.
Depuis que la Déclaration et le Programme d'action de Vienne ont été adoptés, le Centre pour les droits de l'homme a accordé une plus grande place à la promotion et à la protection des droits fondamentaux des femmes dans tous ses programmes.
It has embedded the four key principles of development effectiveness throughout its programmes: ownership, results, transparency and inclusivity.
Tous ses programmes sont fondés sur les quatre principes essentiels de l'efficacité du développement : appropriation nationale, résultats, transparence et ouverture.
It should make certain that its cross-cutting priorities are institutionalised, have sufficient resources and are considered systematically at the early stages of and throughout its programmes and projects.
Il conviendrait de s'assurer que les priorités transversales trouvent un écho dans les structures institutionnelles, bénéficient de dotations en ressources suffisantes et sont systématiquement prises en considération dès les premiers stades et tout au long du cycle des programmes et projets.
The European Union has adopted a support plan, which mobilises existing resources throughout its programmes in the fight against doping.
L'Union européenne a adopté un plan de soutien qui mobilise l'ensemble des ressources allouées à ses programmes antidopage.
The United Kingdom has embedded the four key principles of development effectiveness throughout its programmes
Tous les programmes du Royaume-Uni s'appuient sur les quatre principes sur lesquels repose l'efficacité des activités de développement, à savoir
Project management lies at the very heart of the educational approach at Novancia, and is applied throughout its programmes.
Axe particulièrement développé par Novancia, le management de projets est au cœur du dispositif pédagogique.
Synoniemen voor throughout its programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
