Vertaling van "throughout the relocation process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout au long du processus de réinstallation
They saved receipts to document their moving expenses throughout the relocation process.
Ils ont conservé les reçus pour justifier leurs dépenses de déménagement tout au long du processus de relocalisation.
He insisted that throughout the relocation process, the employer was inflexible and that it did not provide her with the support she needed.
Il a insisté pour dire que tout au long du processus de réinstallation, l'employeur avait été rigide et n'avait pas fourni à la fonctionnaire le soutien dont elle avait besoin.
Interpreters and cultural mediators are in contact with beneficiaries throughout the relocation process to ensure that they understand the procedures and can communicate any concerns or questions.
Des interprètes et des médiateurs culturels sont en contact avec les bénéficiaires pendant toute la durée du processus de réinstallation pour s'assurer qu'ils comprennent les procédures et qu'ils puissent exprimer leurs inquiétudes et poser leurs questions.
Thanks to our 15-year experience, we can answer most questions and support you and your loved ones throughout the relocation process.
Grâce à nos 15 ans d'expérience, nous pouvons répondre à la plupart des questions, et vous accompagner tout au long de votre projet de mobilité.
Expertise and professional/personal monitoring throughout the relocation process.
Une expertise, un suivi professionnel et personnalisé durant tout le processus de relocation
We will work with you throughout the relocation process, from the day we first meet you on the phone and to the day the last moving box is unpacked at your new office or home in Terrebonne.
Nous travaillons avec vous tout au long du processus de réinstallation, du jour où nous vous rencontrons au téléphone et jusqu'au jour où la dernière boîte de déménagement est déballée à votre nouveau bureau ou domicile à Terrebonne.
Sherbrooke Innopole has been supporting the business throughout the relocation process.
Sherbrooke Innopole a appuyé l'entreprise tout au long de ses démarches de relocalisation.
We accompany our customers throughout the relocation process, from their arrival in Switzerland to their departure.
Nous suivons nos clients tout au long du processus de relocation, de l'arrivée en Suisse au départ de Suisse.
Groupe Brimko received support from Sherbrooke Innopole throughout the relocation process.
Le Groupe Brimko a pu compter sur le soutien de Sherbrooke Innopole dans ses démarches de relocalisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.