Vertaling van "throughout the training program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout au long du programme de formation
pendant la formation
You'll have a personal assistant at your command throughout the training program.
Vous aurez un assistant personnel à votre disposition pendant toute la durée de la formation.
They emphasize the importance of building contacts throughout the training program.
Ils soulignent l'importance de développer des contacts tout au long du programme de formation.
The director congratulated the latest cohort of executives on their efforts throughout the training program.
La directrice a félicité la nouvelle promotion de cadres pour leurs efforts pendant la formation.
A wide range of case studies and practical exercises will be used throughout the training program.
Un large éventail d'études de cas et des exemples pratiques seront mis en application durant l'intégralité de la formation.
He also congratulated the participants for the enthusiasm and dynamism they showed throughout the training program.
Il a en outre félicité les participants pour l'engouement et le dynamisme dont ils ont fait montré tout au long du programme de formation.
These are integral parts of the program, both in terms of staff and customer safety and in the correct and safe use of the equipment, reinforced throughout the training program.
Ce sont des parties intégrantes du programme, tant en termes de sécurité du personnel et du client que dans l'utilisation correcte et sûre de l'équipement, renforcées tout au long du programme de formation.
Thanks to our accumulated experience we have tried to create a pedagogical structure aimed at guaranteeing continuous support to the students throughout the training program. We leave plenty of space for personal experiences and free expression of each student.
Grâce à l'expérience de 20 ans de formation nous avons créé une structure pédagogique pour assurer un soutien continu des élèves pendant la formation tout en laissant suffisamment d'espace pour l'expérience personnelle de chacun.
Practicing decision making skills throughout the training program will provide the new generation of pilots and AMEs who will be working in the Air Taxi industry with skills and habits that will enhance safety.
Le fait d'appliquer les compétences à la prise de décision tout au long du programme de formation permettra à la nouvelle génération de pilotes qui travailleront dans l'industrie du taxi aérien d'acquérir les compétences et les habitudes qui amélioreront la sécurité.
Throughout the training program, these posters will be drawn upon to enrich the experience and open the future horizons for research for participants.
Tout au long du programme de formation, ces affiches seront utilisées afin d'enrichir l'expérience des participants et d'élargir leurs horizons en ce qui touche la recherche.
On-line Evaluations (that we hope you fill out throughout the training Program, so we can continue to improve)
Évaluation en ligne (que nous espérons que vous allez compléter tout au long du programme, pour que nous puissions continuer à nous améliorer).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.