Vertaling van "throughout this difficult process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout au long de ce processus difficile
The purpose of such efforts is that families find out what has happened to their relatives and receive the best possible support throughout this difficult process.
L'objectif est que les familles puissent découvrir ce qu'il est advenu de leurs proches et être aidées de la meilleure manière possible dans cette tâche difficile.
If we take it back one step further, throughout this difficult process during this pandemic, was management at these grocery stores in touch with you as to how to put in safeguards?
Si nous remontons un peu plus loin, tout au long de ce processus difficile pendant la pandémie, la direction de ces épiceries communiquait-elle avec vous au sujet de la mise en place de mesures de protection?
I know that the fisheries involved are making enormous efforts to ensure that this does not happen and the MSC will continue to support these mackerel fisheries throughout this difficult process.
Je sais que les pêcheries impliquées redoublent d'efforts pour éviter cette situation et le MSC continuera à soutenir ces pêcheries de maquereau pendant cette période difficile.
I am very impressed how committed Yana is and how safe and complete she has followed me throughout this difficult process.
As your aggressive, proactive law firm, MG Law will act fast to make sure your rights are upheld throughout this difficult process.
En tant que cabinet juridique proactif et dynamique, MG Law agira promptement afin de s'assurer que vos droits soient respectés tout au long de cette période difficile.
All of our athletes, including David, are our topmost priority and we will continue to stand by them throughout this difficult process.
I remind members of the House who are thinking of opposing this bill of what Canadian businesses, entrepreneurs, creators, artists and users have said throughout this difficult process.
Je rappelle aux députés de la Chambre qui voudraient s'opposer à ce projet de loi le commentaire que les entreprises canadiennes, les entrepreneurs, les créateurs, les artistes et les utilisateurs ont fait valoir tout au long de ce processus ardu.
That, throughout this difficult process, the Peruvian people and the transitional government demonstrated a highly democratic spirit and that the process is exemplary for the community of the Americas; and
Que tout au long de ce difficile processus, le peuple péruvien et le Gouvernement de transition ont fait preuve d'un haut degré de conscience démocratique, et que le déroulement de ce processus constitue un exemple pour la communauté américaine
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.