He found a direct route thru the city to save time.
Il a trouvé un itinéraire direct à travers la ville pour gagner du temps.
The stream ran clear and cold, flowing thru the valley's lush landscape.
Le ruisseau coulait clair et froid, serpentant à travers le paysage luxuriant de la vallée.
So you can see thru the gaps.
Pour pouvoir voir à travers les trous.
They hiked thru the forest, exploring every path they could find.
Ils ont randonné à travers la forêt, explorant tous les sentiers qu'ils pouvaient trouver.
Integration of access control on barrier in outdoor area thru wireless network.
Intégration du contrôle d'accès sur la barrière dans la zone extérieure à travers le réseau sans fil.
He followed the trail thru the woods until he found the cabin.
Il a suivi le sentier à travers les bois jusqu'à ce qu'il trouve la cabane.
They saw the artwork displayed thru the gallery windows during the event.
Ils ont vu les œuvres d'art exposées à travers les vitrines de la galerie pendant l'événement.
Removal of a damage glass can be accomplished by cutting thru the polarizer with a moving wire or blade.
Le retrait du verre endommagé est possible en coupant à travers le polariseur avec un fil ou une lame mobile.
They stayed focused and worked thru the issues that arose during the project.
Ils sont restés concentrés et ont surmonté les problèmes survenus pendant le projet.
The amount of light that comming thru from the other room is...
Parce que c'est la lumière qui atteint une pièce à l'autre...
She persisted thru the challenges, determined to achieve her goals.
Elle a persévéré face aux défis, déterminée à atteindre ses objectifs.
Thus, knowledge and learning all handed down thru' time.
Ainsi, savoir et apprentissage sont transmis à travers le temps.
They traveled thru the night to reach their destination by morning.
Ils ont voyagé toute la nuit pour atteindre leur destination au matin.